But they had still gone higher than anyone before them, and they were able to do so because they relied on one another, and prioritized the success of the entire expedition over individual achievement.

尽管没能登顶，但他们已经创下了人类到达最高纪录。这份成就，源于队员之间彼，并且把整个队伍安危，置于个人登顶荣耀之上。

These Kurdish militias are U.S. allies and they're afraid that by moving American troops out of the region, the U.S. is turning its back on the Kurds and opening the door for Turkey to attack them.

作为美军友军，库尔德民兵担心美军撤出该地区行动，是置其安危而不顾，将打开土耳其攻击他们大门。

And it says this threatens the whole world.

该组织还指出，这样情况会威胁到全世界安危。

We advocate common security and building a more peaceful and secure cyberspace.

我们倡导安危共，构建更加和平安全网络空间。

I started to worry about the safety of my family.

我开始担心我家人安危。

And so my first priority, my first concern has been her welfare.

所以我首要任务，我首先关心是她安危。

The organization is concerned the new rules could put police officers at risk.

这个组织关心着可能危及警察安危这项新规定。

But the Mayor is concerned that Chief Gansey isn't heeding his own advice.

但市长担心甘西处长没留意安危。

You've just got to have a disregard for your own safety.

就是你必须对安危毫不在意。

I have a reckless disregard for my own safety.

我毫不顾及安危。

The Cherufe, I only did it to keep the family safe.

火鬼 我是为了家族安危才找上它。

Is that more important than your famlly's safety?

这比你家人安危更重要?

A one and a two and a... Dom this time is worried for his family and worried for the world.

一二三，二二三...唐老大这次担心他家人安危，也担心这个世界安危。

" Whatever we decide as a country or as a global community in the next six or 10 or 12 months is going to determine what happens on the earth for the next decade."

“无论是作为一个国家，还是作为国际社会一份子，我们在接下来6个月，10个月甚至是12个月决策直接关系到未来10年整个地球安危。”

You can see in that traffic stop that that man that was stopped by us, had someone who was nurturing and had his well-being at the top and not some law enforcement.

你可以看到那个警察厅被我们拦阻人，女警察在安抚他，女警官将他安危放在第一位而不是执行法律。

Jane grows increasingly worried about her daughter's welfare, just as readers learn of the sinister lengths to which Golden Oaks will go to serve its clients.

就在读者们了解到“黄金橡”将竭尽全力为客户服务同时，简越来越担心女儿安危。

Ron and Hermione had been so deeply involved in helping Sirius escape from the Ministry of Magic that they were almost as concerned about Harry's godfather as he was.

罗恩和赫敏都积极参加了帮助小天狼星逃脱魔法部追捕行动，所以他们像哈利一样关心他教父安危。

Speaking briefly to reporters after his arrival in Wiesbaden this morning, he said his joy at being free was somewhat diminished by his concern for the other hostages left behind.

今天上午抵达威斯巴登后，他简短地对记者说，他仍在担心其他人质安危，而这也或多或少冲淡了他重获由喜悦。

It's a mutual agreement in a group that you will put the welfare of the group, you will put the safety of everyone in the group above your own.

在一个群体中大家都会把整个群体安危他人安危置于安危之上。

A zebra's kick is strong enough to break bones or kill, and they will kick anything that they think is a danger to themselves or their herd.

一头斑马蹄子足以断骨，甚至致命，并且他们会踢任何危害到他们身或者马群安危东西。