I have a reckless disregard for my own safety.

我毫不顾及自己的安危。

I started to worry about the safety of my family.

我开始担心我家人的安危。

Is that more important than your famlly's safety?

这比你家人的安危更重要?

They're reckless with other people's lives.

不顾别人的生命安危。

People living near the plant feared for their lives.

工厂附近的居民担心他们的安危。

But the Mayor is concerned that Chief Gansey isn't heeding his own advice.

但市长担心甘西处长没留意自己的安危。

The organization is concerned the new rules could put police officers at risk.

这个组织关心着可能危及警察安危的这项新定。

The Cherufe, I only did it to keep the family safe.

火鬼 我是为了家族安危才找上它的。

They were worried about the security of their wives and children still living in the city.

他们担心仍住在拉卡的妻子和孩子的安危。

And it says this threatens the whole world.

该组织还指出，这样的情况会威胁到全世界的安危。

And so my first priority, my first concern has been her welfare.

所以我的首要任务，我首先关心的是她的安危。

I agree with the commander's assessment, and I do care if our team is injured...

我同意指挥官的评估，我也很关心我们组员的安危。

A one and a two and a... Dom this time is worried for his family and worried for the world.

一三，三...这次担心他家人的安危，也担心这个世界的安危。

The villagers, however, were too concerned with protecting themselves that they paid no attention to the old man.

然而这些村民们，他们太过于关心自己的人身安危而没有注意到这位人。

Many of them, of course, will not be at home today because they are working, to protect us.

他们当中的许多人，今天无法和家人团聚，因为他们依然奋斗在前线，只为保护众安危。

He was taken aback by their courage, and it emboldened him, even at the risk of his own wellbeing.

他被他们的勇气吓了一跳，这让他更加坚定了自己的信心，甚至不顾自己的安危。

" Meereen must come first" . Hizdahr smiled genially. " We will have other nights. A thousand nights" .

" 弥林的安危是当务之急。" 西茨达拉宽容地笑了，" 我们可以另择良辰。上千个良辰。"

I think it is. I think-I think people in general, because it's spread beyond Ferguson now.

我觉得是这样。我认为, 我认为人们在一般情况下都会想到自己的安危, 因为现在这件事已经超过了弗格的范畴。

By great effort, and with much danger to himself, he brought Robert to the shore, and thus saved his life.

经过努力，亨利不顾个人安危地将罗伯特拉至岸边，就这样拯救了他的生命。

Although the lizard may stake a claim to its habitat, it exerts total indifference towards the well-being of its young.

虽然蜥蜴可能会坚决捍卫自己的栖息地，但它对幼崽的健康安危完全漠不关心。