When harvest season comes, workers leave their hometowns for the production areas.

采藕的季节，他们就从老家安无为赶到有藕的地方。

The highest was Anhui, on Henan's eastern border.

比例最高的是安，河南东部边境。

Zhang Chao, 17, from Anhui province, is one young " urban farmer" .

17 岁的安小伙张超就是一个年轻的“城市农夫”。

The Laba tofu is the folk specialty of Qian County in Anhui province.

“腊八豆腐”是安黔县民间风味特产。

The plant-based meat is supplied by U.S. food company Cargill's factory in Anhui province.

这种植物肉由美国食品公司嘉吉的安工厂供应。

Neighboring regions such as Hebei and Anhui have also been affected.

河北省和安省等邻近省份也受到了影响。

Prior to this, police from Anhui province had already brought back 15 suspects from Laos.

此前，安省警方已从老挝回 15 名犯罪嫌疑人。

Up to 150 millimeters of precipitation is expected in Anhui and Jiangsu.

安和江苏的降雨量预计将达到 150 毫米。

China's deep space exploration laboratory has started operation in Hefei, Anhui Province.

中国的深空探测实验室已经在安省合肥市开始运作。

Sources from the Anhui Provincial Sports Bureau revealed to Dawan that they received confirmation from the sports authority about Sun's participation and the arrival of the high-profile athlete has intensified security measures at the venue.

安省体育局表示，他们已收到孙杨参赛的确认信，明星的到来也让比赛地安保压力激增。

“National Day holidays plus two days of annual leave, I can have a total of nine days off, ” a Li-surnamed resident from Hefei, East China's Anhui Province, told the Global Times on Sunday.

“国庆假期加上两天年假，我总共可以天，”中国东部安省合肥市的一名李姓居民周日告诉《环球时报》。

Liu Jizhong, chief designer of China's Mars sample-return mission, unveiled the details at the 2nd International Deep Space Exploration Conference in Tunxi of Huangshan City in east China's Anhui Province.

中国火星样本返回任务的总设计师刘继忠在中国东部安省黄山市屯溪举行的第二届国际深空探索会议上揭示了任务的细节。

Fujian, Jiangxi, Anhui, Hunan, Zhejiang, Sichuan, Guangdong provinces and the Guangxi Zhuang autonomous region accounted for about 90 percent of the nation's bamboo coverage.

福建、江西、安、湖南、浙江、四川、广东和广西壮族自治区的竹子覆盖率约占全国的90%。

They include a doctor who treated a patient with a sore throat who was recently confirmed to have COVID-19 in Anhui Province.

其中包括一名医生，他曾治疗过一名咽喉痛患者，该患者最近被确诊为安省新冠肺炎患者。

Rescuers say chances of survival are slim for 24 miners trapped in a colliery in Anhui after a blast six days ago.

六天前，安发生煤矿爆炸事故，目前仍有24名矿工被困在井下，救援人员表示被困矿工的生还希望渺茫。

The meeting scheduled for Wednesday and Thursday in Anhui Province will gather diplomats from Pakistan, Iran, Russia, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan.

会议定周三和周四在安省举行，来自巴基斯坦、伊朗、俄罗斯、塔吉克斯坦、土库曼斯坦和乌兹别克斯坦的外交官将参加会议。

Rainfall in some parts of Anhui, Hubei, Hunan and Zhejiang provinces has exceeded 20 centimetres in the past two days.

过去两天，安、湖北、湖南、浙江等省部分地区的降雨量已超过20厘米。

Meantime, a third victim, a 35-year-old woman is being treated for the same virus in Anhui province.

同时，另有一名来自安省的35岁女性感染相同病毒，目前正在接受治疗。

Shouxian County is an old little town in northern Anhui Province.

寿县是安省北部的一座古老的小县城。

A 35-year-old housewife who went to hospital in Anhui on March 19th lasted only slightly longer.

三月十日，一三十五岁的家庭主妇在安就诊，没多久也病逝了。