The rude forefathers of the hamlet sleep.

村里粗鄙先辈在此安息。

So your parents can rest in peace.

这样你父母能安息。

If I can't have that, I want to be at peace.

如果不行 我宁愿安息。

Now we must help it find rest.

现在我们必须帮它找到安息。

To mama Solis. May she rest in peace.

敬Solis妈妈 愿她安息。

And the inventor of the door rests happily in his grave.

门者可以安息了。

Rest in peace to Virgil, creative genius.

愿维吉尔安息，他是个天。

That man was an enigma. Rest in peace.

那个谜一样男人。愿他安息。

May flights of angels sing thee to thy rest.

愿成群天使们用歌唱抚慰你安息。

So first our RIP to Chester Bennington.

首先，祝你安息，查斯特·本宁顿。

It's my mother's birthday... may she rest in peace...

是我母亲生日 希望她能安息。

God rest his soul. I had no choice.

上帝保佑他安息，我是被逼。

And, I feel like it's hard to find a Black Sabbath shirt.

而且，我觉得很难找到一件黑色安息日衬衫。

Only for the Sabbath would Berlcha buy candles at the store.

只有在安息日，伯尔莎去商店买些蜡烛。

No wonder the spirits are restless. This place is a pigsty.

难怪幽灵们不得安息。这地方就是个猪圈。

We lost our son, may he rest in peace, wrote his family on Twitter.

“我们失去了儿子，希望他能安息。”

Yeah, my sister, god rest her...

嗯 我妹妹 愿她安息。

Keeping Shabbat was an ideal way to achieve work-life balance.

庆祝安息日是实现工作与生活平衡理想方式。

My death would stop the wraith and Arthur would live.

我死能让亡灵安息这样亚瑟能活下来。

And that is how Wisteria Lane came to be my final resting place.

这就是紫藤郡如何成为我永久安息之地过程。