A local spokesperson says an explosive was placed on a fuel tanker.

一名当地发言人称有人油罐上放了炸弹。

Because like I had this awareness of the desire, but like nowhere to put it.

因为我能强烈地感受到这种渴望，但是却无处放。

Once your shoes are firmly in place, fill awkward gaps with very soft items.

把放好后，用一些软物件塞满空隙。

Being properly mature demands a gracious accommodation with what can seem embarrassing or humiliatingly vulnerable.

真正走向成熟需要合理地放自己的情绪，哪里可以看上去孩气一些，哪里可以看上去为难一些或者表现地软弱些。

The police had been told that a bomb had been planted on the plane.

有人报告警察，说飞机上放了一枚炸弹。

We could just put different colors on this old shoe and we're good to go.

我们可以这只旧款上放不同的颜色，然后就好了。

In fact, in one study a graduate student planted fake alligators.

实际上一项研究中，一名研究生放了假的鳄鱼。

The largest sarcophagus was believed to contain the remains of Alexander the Great.

人们相信最大的石棺里放着亚历山大大帝的遗体。

One passenger posted on Facebook that bandits planted explosives which halted the train.

一名乘客Facebook上发帖称歹徒放了炸药，致使列。

So we're going to try fitting everybody into the same density as Chicago next.

所以接下来我们将要尝试把每个人都放到和芝加哥人口密度差不多的地方。

Fighting erupted Sunday when Israeli forces killed a militant allegedly trying to plant a bomb.

周日冲突打响，当时以色列军杀害了一名激进分，声称他试图放炸弹。

Asher Hazan helped carry out a large, black base where the coffin will rest.

阿瑟·哈赞帮助修建了一个黑色的大型基底，这是放佩雷斯棺木的地方。

The device sends a weak electrical current through electrodes placed on a person's head.

该设备通过人体头部放电极发送微电流来达到防晕的目的。

Then he laid it aside, and thrust another into the fire.

说着把这放一旁，另取新的铁棒插入炉里。

You can drop this in to its base and get it plugged in how long?

把涡轮机放钢座上之后，需要多久能完成置？

The only way you can tell that she's a real thing is because she's under protected glass.

唯一可以看出这个真迹的的证据就是它被放玻璃后面。

They placed explosives in a car parked under the building. The huge explosion killed six people.

他们大楼下面的一辆汽里放了炸药，巨大的爆炸致6人死亡。

They could also break into servers located abroad, if they are being used to block services.

他们还可以进入放国外的服务器，前提是这些服务器用来阻碍网络。

Beau Biden lay in honor in the Senate chamber following a procession from Wilmington to Dover.

列队仪式从威明顿市到多佛尔，之后将他的遗体放了参议院前供人们瞻仰。

The flag-draped casket was laid on the funeral bier first used after President Abraham Lincoln's assassination.

她的灵柩上盖着国旗，被放亚伯拉罕·林肯总统遇刺后首次使用的灵柩架上。