The Americans delayed the Security Council meetings.

美推迟了理会会议。

Ambassador Haley urged fellow Security Council members to take action.

大使敦促理会成员采取行动。

It has voted unanimously on a new sanctions resolution.

理会一致通过一项新的制裁决议。

The U.N. Security Council took up the matter on Friday.

联理会星期五着手处理此事。

So the Europeans in the Security Council could be called on to take sides.

所以在理会上欧洲人可能算是各有偏袒。

The two sides will continue to fully and strictly implement UN Security Council resolutions.

双方将继续全面严格执行理会各项决议。

The Security Council has expressed alarm over the situation.Emmanuel reports.

理会对该状况发出了预警。Emmanuel报道。

The request must be approved by the UN Security Council.

该要求必须得到联理会批准。

First up, news in United Nation security council.

首先是在联理会的新闻。

The time for half measures in the Security Council is over, said Ambassador Haley.

大使表示，理会不能再采取扬汤止沸的做法。

Izumi Nakamitsu told the Security Council there was no evidence of such activity.

中满泉告诉理会，没有证据表明存在这样的活动。

It violates the United Nations' relevant Security Council resolutions.

这违反了联理会的有关决议。

The UN Security Council is expected to discuss this Tuesday.

联理会将于周二就此事进行讨论。

A U.N. Security Council resolution does forbid North Korea from carrying out a nuclear test.

联理会决议禁止朝鲜进行核试验。

The security council also failed to adopt two resolutions from Russia and Brazil last week.

理会上周也未能通过俄罗斯和巴西的两项决议。

The U.S. is also calling for an emergency U.N. Security Council session.

同时，美呼吁联理会召开紧急会议。

The United Nations Security Council is expected to vote on the plan on Saturday.

联理会预期将于周六针对该计划投票。

Addressing the UN Security Council, Ban Ki-moon demanded a freeze in settlement activity.

潘基文在理会发表讲话时称，要求以方停止定居点活动。

The United Nations Security Council held a moment of silence before its meeting Thursday.

联理会在周四的会议前举行了默哀。

France is one of five permanent U.N. Security Council members.

法是联理会五个常任理事之一。