Never, under any circumstances, take a sleeping pill and a laxative at the same time.

在任何情况下，都不要把和泻放在一块吃。

“For your information, Potter, asphodel and wormwood make a sleeping potion so powerful it is known as the Draught of Living Death.”

“让我来告诉你吧，波特，水仙根粉和艾草加在一起可以配制成一种效力很强的，就是一服生死水。

I later found out that the wine I had drunk had contained a sleeping drug and whilst I was sleeping, 900 of the tiny natives had lifted me onto a machine which was being pulled by a thousand tiny horses.

我后来才发现我喝的酒里面有着，而当我在睡觉时，900个次奥人把我抬到了一个由一千匹小马驱动的机器上。

The effect of sleeping medicine is intensified greatly when mixed with alcohol, and I do not suggest trying this on your own.

当和酒精被合后，威力大大增强，但我并不建议你们进行尝试。

Well, if sleeping pills aren't working, there's always meditation – or working less.

好吧，如果不起作用，还可以冥想，或者减少工作量。

'We can put the sleeping potion in some orange juice! ' said the princess.

我们可以把水倒在一些橙汁里！”公主说。

She took one too many pills, put herself in a coma.

她服过量，不省人事。

It was the first natural sleep he had had for a week.

这是一个星期以来他第一次不靠吃自己进入了。

You took a pill? When did you do that?

你吃了? 什么时候吃的?

But before seeking any treatment, make sure your sleeplessness is actually due to insomnia.

无处方的很容易上瘾，会导致使症状恶化的戒断。

One morning, the runaway bride slipped three sleeping pills into Laura's coffee.

一天早上，落跑新娘在劳拉的咖啡里放了三片。

A bottle full of sleeping powder was on a table near his bed.

他床边的一张桌子上摆着一瓶粉。

Just try to resist giving him sleeping pills if possible.

但是尽量别给他。

Obviously some sleep-inducing substance had been laced into the food we'd just eaten!

很显然，我们吃的饭里面杂了些。

So one Sambuca to chase down the Ambien, and then lights out, right?

就是茴香酒就着喝下去，然后就熄灯，对吧？

Great. Did you put Quaaludes in their cocoa?

很好。你在他们的可可里放了没？

She doesn't know she takes them. No, that's okay.

她都没发现自己在吃 没事。

She's shaking off some sleeping pills her captor made her take.

绑架她的人给她吃了，她正在恢复。

A bowl full of M and M's with a few Ambien tossed in.

一整碗M and M巧克力豆，里面放了几颗。

Oh, had to go to a sales seminar on our new sleeping pill.

我去了一个关于我们新的的研讨会。