One single solitary E. Woodii growing quietly on a hillside.

独居德苏铁安静地在山坡上生长着。

I did not want to go into the dark house, where I would spend the evening quietly with old Mrs Fairfax.

我不愿走进昏暗的房子，和费尔法斯太太安静地度过夜晚。

And so, with Toto trotting along soberly behind her, she started on her journey.

一切准备就绪，他们就出发了，托托安静地跟在她的背后跑着。

Maeve said she, Joe and their two children celebrate the saint with a quiet family gathering on the feast day of St Nicholas, 6 December, complete with " delicious" St Nicholas spice biscuits.

梅芙说，她和乔以及他们的两个孩子会在12月6日圣尼古拉斯节那天安静地举行家庭聚会，享用“美味的”圣尼古拉斯香料饼干。

The book tried to bite, but Hagrid ran a giant forefinger down its spine, and the book shivered, and then fell open and lay quiet in his hand.

这本想要咬人，但海格的食指在脊上从上到下一滑，这本就发抖了，然后打开了，安安静静地躺在他手上。

She looked at his two sisters, and saw them making signs of derision at each other, and at Darcy, who continued however impenetrably grave.

伊丽莎白真急得要命。她看了看吉英，看看她是不是受得了，只见，吉英正在安安静静地跟彬格莱先生谈天。

Thank you for flying a quiet plane.

感谢您能安静地乘坐飞机。

Scared to rock the boat and make a mess, so I sat quietly, agreed politely.

害怕找麻烦，搞砸一切。所以我只是安静地坐着，客客气气地点头称是。

Only the Sheep are there peacefully eating the grass.

只有羊儿在那里安静地吃着草。

They're just like us.And they like to eat in peace.

他们跟我们一样 他们喜欢安静地享用食物。

But when you get a recording, certainly in my case, when somebody sends me a recording, I can sit down quietly, cup of tea, listen a couple of times and see what the mistakes are and give very specific feedback.

但是当你收到一段录音时，当然在我的情况下，当有人发给我一段录音时，我可以安静地坐下来，喝杯茶，听几遍，看看错误在哪里，然后给出非常具体的反馈。

Include a nice chunk of time, normally after lunch, for a bit of downtime - quiet reading or quiet play, but then the rest of the time, build in activities.

包括一大段休息时间，通常是午饭后——安静地阅读或玩耍，然后，在剩下的时间创建活动。

I was in a bookstore with my mom. When I realized everyone was strangely quiet, and so I did what needed to be done.

当时我和我妈妈在一家店里面，我发现每个人都特别地安静，因此我就去做了我需要做的事情。

That should be fine. She enjoys drawing quietly.

那应该没问题，她喜欢安静地画画。

On these days the girl could only sit quietly next to a window.

在这些日子里，女孩只能安静地坐在窗边。

And then James wanted me to just be like quietly watching and checking my nails to see if they look good.

接着，詹姆斯想让我安静地看着，检查一下我的指甲是否都完好。

She won't speak. She lies on her back quite quietly. She doesn't move for hours at a time.

她什么话也不说。她安安静静地仰面躺着，有时候一连几个钟头一动也不动。

In New York and other cities, quiet walks are a thing of the past.

在纽约和其他城市里，安安静静地步行己成为过去的事了。

You'd better try and sit quiet till morning.'

你还是尽量安安静静地坐到天亮吧。”

It means to wait patiently and quietly for an opportunity.

意思是耐心、安静地等待机会。