Still, we're not looking for perfection, are we?

不过话说回来，我们也没有打算找到一个完的对吧？

You know, Marisa's not perfect. We have our problems like anyone else.

要知道，玛丽莎也不是完。我们和其他一样有自己的问题。

Doctor Jekyll was not wholly good, however.

然而杰基尔博士并非完。

The reason I forgive you is because you are not perfect.

我原谅你，因为你并非完。

This is where you cry and tell him it's all you and I'm perfect.

你该出场了 快哭着告诉他都是你的错 而我是一个完。

But then she realized that her dad wasn't perfect.

但后来她意识到 她爸并非完。

I... I know you're not perfect. Yeah.

我知道你并非完。

Sure. After we hit someone with your car, just take it easy?

当然 我们开车撞完之后放松点就行了？

The guy's perfect. -He's not perfect.

那哥们是个完- 他不是。

How could he have done all those little things a—after he had just strangled a girl to death?

他怎么可能刚杀完还能做这么多事呢？

Nigel Knight calls Churchill 'flawed', it means he had a weakness in his character. And Churchill didn't get it right all the time.

奈杰尔·奈特说丘吉尔并非完是指他的性格当中也有缺点。丘吉尔并非在任何时候都是对的。

You sold the people of Judah and Jerusalem to the Greeks, that you might send them far from their homeland.

并将犹大和耶路撒冷卖给希腊（原文作" 雅完" ），使他们远离自己的境界。

Here, the young man is told, is brainwashed, to forget after he kills someone so that he doesn't accidentally incriminate himself.

在这里， 这个年轻被洗脑，杀完后会忘记， 以免不小心把自己牵连进去。

And it's just that building up the courage and to actually have the conversation with the people you love, like, of course they're not.

而关键在于鼓起勇气， 真正与你所爱的进行沟通，毕竟他们并非完。

It isn't nearly so difficult to listen to a recital of your faults if the person criticizing begins by humbly admitting that he, too, is far from impeccable.

如果批评你的在交流之初便承认自己并非完，那么你就不会抗拒之后他对你的长篇指责。

His own neighbour was Mrs. Vandeleur, one of his aunt's oldest friends, a perfect saint amongst women, but so dreadfully dowdy that she reminded one of a badly bound hymn-book.

他的邻座是范德勒太太，他姑妈的一位老朋友，堪称女性中的完，只可惜老气横秋，让想起一本装帧拙劣的赞美诗集。