This parallels exactly what you are reading.

即课堂内容和阅读材料的内容完全一致。

English is not a strictly phonetic language.

英语并不是一个音形完全一致的语言。

But they're absolutely of one mind when considering the recovery of war trauma.

但在考虑战争创伤的恢复问题时，他们的意见完全一致。

They said no, he's not most closely aligned with our ideals.

他们说不，他与我们的理想并不完全一致。

SOMETHING is used when the earlier noun is not exactly what the speaker meant.

SOMETHING 是在先前的名词与说话者本意不完全一致时使用的。

Their results didn't exactly line up with much of the media's statements.

他们的研究结果与媒体的许多说法并不完全一致。

" Because we're already in a state of perfect alignment of the entire advocators" .

" 因我们已经处于与所有倡导者完全一致的状态。"

We are not bio-identical yet though that is the goal.

从生物学角度还没有达到完全一致，但这是我们的目标。

You arrange your notebooks exactly the same way each day.

每天你排列笔记本的方式都完全一致。

Sir Humphrey is in complete agreement with me.

汉弗的想法跟我完全一致。

Companies in their leadership don't always have completely aligned incentives.

公司的领导层并不总是有完全一致的激励措施。

No, I'm afraid the Cabinet are utterly united.

不可能了，看来内阁是完全一致。

Using a specially designed system of hydraulics, Belzoni organised hundreds of workmen to pull the bust on wooden rollers, by ropes, to the banks of the Nile, almost exactly the method used to bring it there in the first place.

贝尔佐尼曾是马戏团里的大力，后改行做了古董商。他使用了一套设计独特的水力系统，组织了数百工人，用木制滚轮与绳索将雕像运到了尼罗河岸。这几乎与当年雕像被运到拉美西斯神殿所用的法完全一致。

We're studying worlds where things are exotic, but the basic processes of physics and chemistry at work are really the same we see here on Earth.

我们研究世界上任感兴趣的事物，不过基本的物理化学原理跟地球上的完全一致。

He realized that if you throw the ball hard enough sideways, it will fall at the exact same rate the Earth would curve away underneath it.

他意识到，果你把球侧向扔得足够用力，它的下落曲线就和它下方的地球弧度完全一致了。

The color changes matched almost exactly what Dutkiewicz predicted would happen if greenhouse gases were added to the atmosphere – that around 50% of our oceans would change color.

结果，海洋颜色变化几乎与杜特科维奇预测的完全一致，当大气中加入温室气体时，大约50%的海洋会改变颜色。

Plunking it onto the paste, they goaded it forward and discovered to their delight that its footprints did indeed match those of the fossil Buckland had been studying.

他们把乌龟往面团上一扔，赶着它往前走。他们高兴地发现，它的脚印果然和巴克兰一直在研究的化石上的脚印完全一致。

And it raises an important issue: English verb forms, sometimes called " tenses" in grammar books, do not always cleanly line up with exact points in time.

英语动词的形式，在语法书中有时被称“时态”，并不总是与确切的时间点完全一致。

Like I thought about it kind of after the fact. - Yeah, I also think it's nice when directors and actors maybe aren't exactly aligned.

我事后才去想这个事实。- 是啊，我也觉得导演和演员不完全一致是件好事。

Even my mother, who I was closer to than anyone else on the planet, was never in harmony with me, never on exactly the same page.

就连我妈妈，这个世界上比谁都亲的人，都没有跟我融洽过一回，从来都没有意见完全一致过。更别提同龄人了。