I-- I absolutely, totally and utterly adore you.

我--我绝对, , 彻底崇拜你。

And we are very emphatic about our lack of interest and complete disdain.

我们非常不在意那些事情并且轻视。

Americans dutifully adopted the new term, but many British users disliked aluminum, pointing out that it disrupted the -ium pattern established by sodium, calcium, and strontium, so they added a vowel and syllable.

美国人则接受了这个新术语，但很多英国使用者却不喜欢aluminum这个名字，指出其破坏了由sodium, calcium, and strontium建立起的-ium的形式，因此他们在aluminum的基础上加了一个元音和一个音节。

I'm awake. For the first time in a long time, I feel completely and undeniably wide awake.

我醒了。很长的时间里我第一次彻底醒来了。

Sky and water merged into a perfectly clean horizon line.

天和水清楚相交在一条水平线上。

It required a " sheerly" careful approach that was right on the " mutton" .

这需要一种“”小心谨慎的方法才能搞这只“羊”呢。

Not mostly right, but fully and completely right.

总体上正确还不够，一定要部且正确。

But I wonder how many of you have been truly, utterly terrified by them.

但我想，你们中间有多少人有真正、被它们吓。

I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.

我认为如果你选择生活在社会中，就不可能自我拥有，因为你不能无视其他人的存在。

And they should completely come out clean.

它们应该干净脱模。

'Overwhelm' — cover something completely and quickly.

“压垮”——快速覆盖某物。

But we are fully, thoroughly, totally united.

但我们充分、、彻底团结在了一起。

If that is not what you want, reject them completely.

如果您并不想这样做，那么就拒绝它。

But most of those groceries are still perfectly safe to eat.

但是这些杂货中的大多数仍然可以安食用。

You're going to imitate exactly what I say - the pronunciation, the stress, the pause.

你要模仿我说的话 - 语气、重音以及停顿。

The plague spread completely unchecked and some parts of Europe were hit harder than others.

瘟疫不受控制蔓延，欧洲的一些区受的打击比其他区更严重。

And like, I feel like it's not incorporated into modern music enough.

不我觉得它没有很融入现代音乐。

In 1997, it was given full independence to set interest rates.

英格兰银行于1997年开始独立确定利率。

Going through this type of complete metamorphosis is surprisingly common.

经历这种蜕变令人惊讶常见。

I'm not fully there with the audience.

我会觉得自己没有跟观众在一起。