He is a man of principled. He has an impeccable resume.

他是一个有原则的人。他的简历完美。

It's an up tempo song for what it's talking about, and it's so perfectly phrased, and the production is so like, saunter-y and sexy and it's just like, immaculate.

这是一首节奏很快的歌，它的用词如此完美，制作又很随意性感，是完美的一首歌。

Dearest wife, cried Aylmer. Do not doubt my power. I am ready to make this cheek as perfect as its pair.

“最高尚最亲爱最温柔的妻呀，”阿尔默欣喜若狂。“不要怀疑我的力量，我感到自己完全能够把这一侧可爱的面颊变得与另一侧同样完美。”

We humans are not exactly perfect, you know.

我们人类并不是完美的，你知道的。

Now it could be whole, with nothing missing.

现在它可以说是完美了。

You have to. Everything has to be perfect.

你须穿，这一切都须完美。

And we use it when something is perfect without any problems at all.

我们会在描述某件事情完美的情况下使用它。

The presentations have to be engaging and every essay needs to be just perfect.

演示须引人入胜，每篇章都需要完美。

But there's a tiny problem with our nearly-flawless calendar.

但是我们几乎完美的日历有一个小问题。

So while the transmissionary model is oversimplified, McLuhan's model isn't perfect either.

因此，尽管传播模式过于简化，麦克卢汉的模式也并非完美。

My co-worker wants everything to be immaculate.

我的同事希望一切都完美。

And making great art doesn't make you a perfect person, either.

而创作出伟大的艺术作品，也并不意味着这个人就是完美的。

I'm sure that the great Maxine can do a better job!

那完美的玛克辛肯定比我做得好！

The article he wrote leaves nothing to be desired.

这篇他所写的章完美。

Well, there's so much pressure on girls to be perfect.

女孩须要完美 这压力太大了。

This means you should not criticize other people unless you are perfect yourself.

意思是除非自己完美，否则不要批评他人。

Our mask had to be perfect in the car.

我们的面具在车里须完美。

Oh, yeah, my life's better. But it's not your life. Your life's perfect.

是啊，我的生活是变好了。但和你的不一样。你的生活完美。

Yes, yes. Uh...that's him. He's published twice, and he's flawless.

对，对，就是他。他被报道过两次，做事完美。

I don't expect you to be perfect.

我不期待你完美。