The toys aren't in stores yet but they will be sold online at the Barbie website, starting this week, for $9.99.

新芭比商店里还没有，但从将在芭比官网售卖，定价9.99美元。

Yet surge fares also demonstrate the elegance with which prices moderate a marketplace.

然而，峰时定价也展现了价格调节市场的精妙之处。

Whereas Le Mer markets their products at $510.

然而海蓝之谜（化妆品牌）却将其定价510美元。

Those lunatics priced themselves out of business years ago.

那公司早就因为定价过高而没有销路了。

And so in that scenario, predatory pricing actually becomes very rational.

因此，在种情况下，掠夺性定价实际上变得非常合理。

Each Friday night a truck came, with cases of food that had to be unloaded, priced, and placed on shelves.

每个星期五晚上，都有辆卡进来，上面有等着我卸下、定价、摆到架子上的食物。

As a cartel, OPEC's members seek to fix prices so they can increase profits.

作为卡特尔组织的份子，欧佩克成员国寻求定价以期增加利润。

America's new plan to buy up toxic assets will not work unless banks mark assets to levels which buyers find attractive.

只有在银行将资产定价在足够吸引买的水平上，美国收购不良资产的新计划才会有效。

One expert says a problem may be pricing.

位专称，有个问题，那就是它的定价。

(LENA KHAN): So predatory pricing is when a company prices a good below cost and is doing so basically in order to drive out its competitors so that it is able to, kind of, enjoy a dominant place in the market.

掠夺性定价是公司的产品价格低于成本，他们样做基本上是为了赶走其竞争对手，以便能够在市场上享有主导地位。

The way buffets typically work is each person pays the same fixed price for access to a line of self-serve dishes.

自助餐的般模式是每个人都要支付相同的固定价格咦获得系列自助菜肴。

So overall, due to the quality of their toys and the ethical practice of the process, they cost much more to make and therefore are seemingly deserving of the price.

因此，总体来说，由于玩偶的质量很高，且生产过程中遵守道德伦理，其定价较高是合理的。

And that is the price at which we choose to set it at.

即餐厅对道菜的定价。

Secondly, the postal service doesn't set its own prices like FedEx and UPS do.

其次，邮政服务部门并不像联邦快递和联合包裹那样自行定价。

All of those things are a really high bar for the government to prove and because of that a successful case on predatory pricing hasn't been litigated in decades.

对政府来说，想要证明切的要求很高，格外困难，因此几十年来有关掠夺性定价的官司，没有场是打赢了的。

And I put this to Voytek, what dollar figure should be put on human life to decide whether to ban the use of cell phones?

我也问过佛伊泰克，在决定是否禁止使用手机件事上，人命应该如何定价？

Laopu's success is partly attributable to its pricing model.

老铺黄金的成功部分归因于其定价模式。

We have high demand with where we're currently priced. and that's that.

我们目前的定价有很高的需求。就是样。

The pity is therefore, that we do treat them as a guide to what matters, when this isn't what a financial price should ever be used for.

所以遗憾的是，我们觉得某样东西的价格不合理时，我们常常认为就是定价规律。

Series 3 at the new price is available right after the show.

新定价的3代在发布会后马上发售。