The early settlers of Massachusetts Bay included men of impressive education and influence in England.

到达马萨诸塞州最早定居者包括那些在英格兰接受过良好教育并深具影响力英国人。

It's usually suggested that the Neolithic settles use skin-covered boats to transport livestock.

设新石器时代定居者使用动物皮肤制成船然后运输牲畜。

The Neolithic settlement and burial ground was badly looted in the early 1970s.

这个曾经新石器时代定居地及公墓在20世纪70年代早期遭到严重洗劫。

So, what do the future of these remote settlements have in store?

那么这些偏远定居点未来会怎样？

What would you do with Israeli settlements in the West Bank?

你们要如何处理西岸色列定居点？

Immanuel Kant described very well the problem with skepticism when he wrote " Skepticism is a resting place for human reason, where it can reflect upon its dogmatic wanderings, but it is no dwelling place for permanent settlement."

康德曾贴切地描述了怀疑论不足，参见康德《纯粹理性批判》，写道：“怀疑论是人类理性暂时休憩场所，是理性自省伺将来做出正确抉择地方，但绝非理性永久定居地。”

Almost all her fellow Owenke have given up the forest life to settle in concrete houses in modern cities.

她鄂温克族人早就放弃了森林里生活。＝＝＝＝们搬到现代城市定居，住坚固水泥屋。

The merger will make the consulate subordinate to the US ambassador to Israel David Freeman, considered a supporter of the Israeli settlement program in the West Bank.

此次合并将会让总领事馆从属于美国驻色列大使大卫·弗里曼，被认为是西岸色列定居点计划支持者。

The Puritans were some of the first Christians to settle in America.

清教徒是首批在美国定居基督徒。

The nearest jungle settlement is about five hours away from their village.

最近丛林定居点离们村庄大约有5个小时路程。

And — if you were among the later settlers that set off — you were following in the footsteps of thousands of other people and animals… and trekking through all the waste they left in their wake.

而且，如果你是后来出发定居者中一员，你就会跟随成千上万人和动物脚步，在们留下所有废物中跋涉。

And some were roads that led to more settlements.

还有一些是往更多定居点道路。

Recent digs have pushed the physical evidence of America's settlement back in time.

最近挖掘发现了美国定居点实物证据。

And that is just how settlers used shotguns during this period in American history.

而这正是美国历史上这段时期定居者使用猎枪方式。

Settlements and roads in Roman times were extensive.

罗马时代定居点和道路非广泛。

Reflecting the realities of individuals and families as they settle and resettle.

它反映了个人和家庭在定居与再定居过程中现实。

La Rinconada is believed to be the highest settlement in the world.

拉林科纳达被认为是世界上最高定居点。

About 475,000 Israeli Jews live in settlements in the West Bank.

大约有47。5万色列犹太人居住在约旦河西岸定居点。

Among the early settlers were the parents of D.J. Waldie.

在早期定居者中有沃尔迪父母。

On the deserted shore, the insects mobbed the unprepared settlers, biting them, infecting them.

在荒无人烟海岸上，昆虫包围了这些毫无准备定居者，咬们，感染们。