For decades the chip industry has been driven forward by Moore's law, under which the capabilities of a chip of a given size double every two years.

几十年来，芯片业都被摩尔定律主导，按照此定律，给定尺寸的芯片的性能每两年翻一番。

Isn't it true after all that the basic laws of physics are deterministic laws?

基本的物理定律难道不都是决定性的吗？

The laws of physics impose limits on how quickly a player's commands can traverse the internet to reach a data-centre to be processed, and then how quickly the resulting video can be sent back.

物理定律限制了玩家的命令通过到达要处理的数据中心的速度，以及由此产生的视频返回的速度。

Um, it isn't really a scientific law, not in the sense of predicting gravitation mathematically or something, but it's attempting a pattern in the spacing of the planets, and it was noticed by Bode hundreds of years ago.

嗯，这不是一个真正意义上的科学定律，并不在预重力数值之类的层面，但它在尝试量星球之间的距离，于几百年前被波德发现。

From using complex laws of physics to test whether a spinning egg is cooked to measuring atmospheric pressure by lifting a piece of cardboard.

从使用复杂的物理定律来试旋转的鸡蛋是否被煮熟，到通过浮起一块纸板来量大气压力。

The escalator represents the laws of physics driving you forwards.

动扶梯代表推动前进的物理定律。

It does so because the physical laws are different for different sized animals.

原因是，物理定律对不同大小的动物有不同的表现。

But, as powerful as Rome may have been, they couldn’t change the rules of the universe, and neither of these calendars add up anywhere close to the time it takes us to orbit the sun.

但，即使再强大的罗马人，他们也无法违抗宇宙的定律。这两部历法都无法符合太阳的运行时间（365天）。

Here's what the second law of thermodynamics looks like.

热力学第二定律是这样的。

So there's an old adage called Parkinson's Law that goes as follows.

这里有一条著名的定律，叫做帕金森定律。

Like as in, the Callaghan-catmull spline, and Callaghan's " Laws of robotics" ?

就是那个，卡拉翰样条函数，和卡拉翰" 机器人学定律" 的那个卡拉翰吗？

Running speed depends on how much force is exerted by the runner's legs, and according to Newton's Second Law of Motion, force is the product of mass times acceleration.

跑步的速度取决于跑步者的腿部力量。根据牛顿第二运动定律，力的大小等于质量乘以加速度。

Telekinesis is part of the discipline called parapsychology, in which researchers study psychic phenomena.

心灵遥感的定律源于心灵学，心灵学的研究对象是超然现象。

We do not understand exactly how the brain works, so it's a great place to exploit laws of nature that we do not know about.

我们不能彻底搞明白大脑是如何运作的，所以大脑就是探索我们不了解的然定律的好地方。

That's called the law of large number.

这就是所谓的大数定律。

Kepler's second law deals with the speed of planets orbiting the Sun.

开普勒第二定律研究的是行星绕太阳运行的速度。

Another way we can kickstart the law of reversed effort is through grounding techniques.

我们启动逆向努力定律的另一种方法是通过接地技巧。

I hope you enjoyed learning about Newton's 3 Laws of Motion today.

我希望今天你们能够享受学习牛顿的三个运动定律的过程。

Other classes of animals use different systems and methods to excrete waste.

这条定律讲的是泌尿器官和力量。

Assuming that the 10,000 hour rule is correct if you use those twelve years of free time perfectly you could become world class in about ten different activities.

假设1万小时定律是成立的 若你完美运用12年的由时间，你就有可能在10种不同活动中达到世界级水准。