That question is still up in the air.

这个问题还没有定论。

In terms of headaches, the studies are quite inconclusive.

再说头痛，也尚无定论。

This is no time to take your chips down.

现在不是盖棺定论的候。

Sample size is too small. I can't tell.

样本太小 我没法下定论。

Whether or not it was written by him is a matter of opinion.

那是不是他写的尚无定论。

What was the answer? -We're still waiting for it.

怎么解决的？-还没有定论。

He added that the CIA's report was not definitive.

他补充说，中情局的报告不是“盖棺定论”。

That debate, however, is somewhat unresolved.

但是这个争议依旧没有定论。

There's no certain timeframe for when this shortage might end.

牛奶供应短缺问题束仍然尚无定论。

I can't make you out at all now.

我现在无法完全对你下定论了。

Well, one and two gave us that we are not subject to determinism.

那好 一和二说我们不遵守决定论。

But he never rules on whether drunkenness is right or wrong.

但他从不对饮酒是对是错下定论。

And you know this is actually still an area of research.

这还是一个正在研究的领域 尚无定论。

Jury's still out. But man, you can't deny that view.

现在还没有定论，但你不能否认这个观点。

Which means that bouba and kiki will not be the last word.

这意味着bouba和kiki不会是最后的定论。

Three says, all purely physical systems are subject to determinism.

三说 所有纯物理系统都遵守决定论。

Um, and, uh, and telling you that I’m sorry I judged you.

想告诉你，对不起我对你主观下了定论。

According to the theory of linguistic determinism, the answer would be yes.

根据语言决定论的理论，答案是肯定的。

Election results on the path forward for Israel's government are uncertain.

以色列政府的选举果还在统计中，尚无定论。

No second, no breath, no event, no situation is promised.

没有读秒，无法呼吸，无法比赛，一切都无法定论。