Certain fruits and veggies are having to be rationed at most major supermarkets.

大多数大型超市的特定水果和蔬菜都必须定量供应。

And Lebanon was forced to concede that if the closure went on any longer, they would have begun to ration fuel as well.

黎巴嫩被迫承认，如果封锁继续下去，他们也将开始定量供应燃料。

With few days to prepare for the scarcity, nations might begin to ration their supply with rolling blackouts.

没有几天时间来电力短缺做准备，能会开始轮流停电来定量供应电力。

By the time the group broke camp at dawn the next day, the temperature had already surpassed 100 degrees, and the soldiers had neglected to ration what little water they carried.

等到第二天黎明时分队伍拔营出发时，气温已经超过了100度，而士兵们也没有留出他们携带的少量水作定量供应。

What remained was rationed and a single injection cost at least $40 about $600 in today's prices By 1949 better manufacturing methods allowed the price to fall to 20 cents.

剩下的被定量供应，单次注射的价格至少40美元，相当现在的600美元。到1949年，更好的制造方法使得价格降至20美分。

He started rationing, letting people have only small amounts of things that were also needed by the army.

他开始实行定量供应，只让人们拥有军队也需要的少量物品。