The mild climate makes it a good place to visit any time of the year.

昆明气宜人，是四季皆可来观光的好去处。

Welcome to Los Angeles, where we have beautiful weather, beautiful celebrities, and terrible bagels, I'm sorry.

欢迎来到洛杉矶，在这里我们有宜人的气，漂亮的名人，以及难吃的贝果，不好意思。

Autumn is quite pleasant, but winters are cold.

秋天气宜人，冬天则寒冷刺骨。

The nice weather makes that city so appealing.

宜人的气座城市充满魅力。

There are many wonderful beaches on the island and the weather is nice all year round.

岛上有很多美丽的海滩，全年气宜人。

Florida's great climate and soil is what made Italian-American family DamMare move here from Boston in 1930s.

20世纪30年代，意大利裔美国人DamMare家从波士顿搬到了佛罗里达，原因就在于这里宜人的气和肥沃的土壤。

Valencia has a Mediterranean climate, meaning it is pleasant all year and sees around 300 days of sunshine.

瓦伦西亚属于地中海气，全年气宜人，日照时 300 天。

Any place in the world that has a Mediterranean, kind of a nice dry climate, I tend to enjoy.

世界上任何有地中海式宜人干燥气的地方，我都喜欢。

One of the reasons NASA chose Houston as the center for it's spaceflight activities, is the almost perfect year-round weather.

美国太空总署会选址在侯斯顿作太空船活动的中心，是因此地全年气宜人。

The climate of the Virgin Islands, as I mentioned, is very pleasant.

正如我提到的，维尔京群岛的气非常宜人。

It's a beautiful city, beautiful weather, beautiful people, beautiful food.

这是座美丽的城市，气宜人，人民友善，美食诱人。

You want a nice, temperate  climate, somewhere that's not too warm, and not too hot.

您想要个气宜人、温和、不太温暖、不太炎热的地方。

The flight from overcrowdedness affects the migration from snow belt to more bearable climates.

从过度拥挤的逃离影响了从雪带到更宜人气的迁移。

It is famous for its rich history, special cuisine, and its wonderful climate.

它以其丰富的历史、特色美食和宜人的气而闻名。

Nice homes, nice gardens, nice climate.

漂亮的房子， 漂亮的花园， 宜人的气。

The region was so lush and the weather so fair  that its vegetation never seemed to wither.

该地区郁郁葱葱，气宜人，植被似乎从未枯萎。

' The morning of the wedding dawned bright and balmy, as I had secretly known it would.

’婚礼天的早晨，阳光明媚，气宜人，正如我暗中预料的样。

It's very green, there's a lot of fruit trees, there's a lot of mountains, it's very cool.

里绿意盎然，果树成荫，群山环绕，气宜人。

With an ideal climate and lots of nesting sites, Phoenix is a little slice of lovebird heaven.

凤凰城气宜人，筑巢地点众多，是爱情鸟的天堂。

It's a city of about 70,000, with a crisp climate due to its high altitude of 7,000 feet.

这是座有 70, 000 人口的城市，海拔 7,000 英尺， 气宜人。