A pragmatist as well as a romantic, he was a master of the art of betrayal.

他既是实用主义者又是浪漫主义者，还是背叛技能的大师。

According to the career counselors and experts who study them, Generation Zs are clear-eyed, economic pragmatists.

根据研究他们的职业顾和专家的说法，Z 世代是目光清晰的经济实用主义者。

Ultraconservative Mark Meadows and pragmatist Cathy McMorris Rodgers may also eye a run.

极端保守主义者马克·梅多斯和实用主义者凯茜·麦克莫里斯·罗杰斯或也在观望。

Bennett is known as a pragmatist. You know, he's an entrepreneur in the tech sector.

贝内是实用主义者。他是科技界的企业家。

Utilitarians, this suggests, may add to the sum of human happiness, but they are not very happy people themselves.

他们还指出实用主义者或会为人类谋求更多的幸福，可他们本身却并不快乐。

It used to be asked of applicants at Conservative candidates election meetings 'are you a conviction politician or are you a pragmatist'?

以前，在保守党员的甄选会议上，候选人会被到：" 你是位有执着信念的政治家，还是位实用主义者？"

Practical and a realist are both quite similar. You are practical.

实用主义者和现实主义者都非常相似。你很实际。

Joe Cannon was a pragmatist who was happy on a small town porch.

乔·坎农 (Joe Cannon) 是位实用主义者， 他在小镇的门廊里过得很开心。

I'm a pragmatist, fully aware of the many challenges and horrors we are facing.

我是实用主义者，完全意识到我们面临的众多挑战和恐怖。

The funny thing is I feel like I'm a pragmatist.

有趣的是，我觉得自己是实用主义者。

But let's say it doesn't because I'm a pragmatist.

但我们可以说事实并非如此，因为我是实用主义者。

But also a pragmatist, somebody who got elected, somebody who got things done.

但也是实用主义者，当选者，能成事的人。

I mean, what kid fantasizes about being a pragmatist?

我意思是，哪孩子会幻想自己成为实用主义者？

And I'm also, you know, you are too, a pragmatist here.

而且我也是，你知道，你也是这里的实用主义者。

The New England pragmatists figured this out in like 1880.

新英格兰实用主义者在1880年左右就搞明白了。

Fundamentally, he's a pragmatist for whom the ends are what matters, not the means.

从根本上说，他是实用主义者，对他而言，目的才是最重要的，手段并不重要。

He's a pragmatist, but he's also a disruptor.

他是位实用主义者，但同时也是位颠覆者。

I tend to be a bit of a pragmatist probably, because we had to solve all our own problems out on the ranch.

或许我是实用主义者，因为我们必须自己解决牧场的所有。

I can't do what she does because we live in a purple state and I'm a pragmatist.

我不能做她做的事情，因为我们生活在摇摆州，而我是实用主义者。

Well, even admitting all that, be a decent pragmatist and grant a poor man the instinct to live.

迪克：好吧， 即使承认所有这些， 做体面的实用主义者并赋予穷人生存的本能。