He affirmed to have spoken the truth.
他坚定地说出实话。
The apparent truth was really a lie.
表面上看似实话, 实际上是个谎言。
There's not a particle of truth in her story.
她讲没有一句实话。
This is preeminently the time to speak the truth, the whole truth, frankly and boldly.
现在正是坦白、勇敢地说出实话,说出全部实话最好。
I adjure you to speak the truth.
请你说实话。
She adjured him to tell the truth.
她恳求他说实话。
I adjure you to tell the truth before this court.
要求你对本庭说实话。
It’s time someone told you a few home truths, my boy!
伙子,该有人跟你说些不顺耳实话了!
Verily, this vichyssoise of verbiage veers most verbose.
说实话,这段啰杂烩变得无比冗长。
For once he was telling the truth.
他只有这一次说了实话。
Fear made him withhold the truth.
恐惧使他不敢说实话。
He swore to speak the truth.
他发誓要说实话。
She still felt the same niggling doubt: was he really telling the truth?
她仍然无法消除萦绕心头疑虑:他真说实话了吗?
I won’t mince matters: I think it’s a stupid idea.
实话实说, 这是个愚蠢主意。
You must tell the truth to the judge, because if you forswear yourself you could go to prison.
你必须向法官说老实话,因为你如果作伪证就可能坐牢。
He spoke truly.
他说实话。
In the end he admitted bending the truth. He had done some of his essay, but he hadn’t finished it.
最后他承认说不完全是实话,他文章是写了一部份,不过还没有完成。
I believe in calling a spade a spade. When a patient’s going to die, I say so. Most people prefer to know the truth.
是个直言不讳人,病人病入膏肓,就实话实说。多数人希望知道实情。
So I answered up like a felon fighting for his freedom, and I answered pat, because I was telling the truth, which is sometimes a help.
因此,马上回答,就像一个重罪犯在争取自由一样,而且,答得这么迅速是因为在说实话,这有会有帮助。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Though, in fairness, his photographs are actually quite good.
不过 话说 他拍的照很好。
His words were barbed but they were the barbs of truth.
他说的话是带刺的,但都是些带刺的大话。
A high-tech test that can tell when a person is not telling the truth.
一项高科技可以在一个人并未说话时辨别出来。
" Honestly, we're much better off without her."
“说句话,没有它我们更加自在。”
I think I'm languishing, to tell you the truth.
对你说话,我想我在衰竭。”
To be fair, the store was practically home.
跟你说话 这个商场就是我的家。
Let me tell you, sometimes I dream of sheet rock and plywood.
话说, 有时候我会梦见石膏板和胶合板。
And then he says something very revealing.
接着他说出了话。
Okay. But for the record, the team is made up of wimps.
好吧,但话说,这一组的人都是懦。
It was far from glamorous, to be honest.
说话,这远不是什么迷人的地方。
I think, I'm okay with that, honestly.
说话我觉得可以。
But to tell you the truth, we don't want to go anywhere.
但是话告诉你,我们哪儿也不想去了。
I ask this because frankly, some people at my end are running out of patience.
我之所以问这个问题,因为说话,我这边有些人已经失去了耐心。
To be honest, I'm just really thrilled to be here.
说话,我只是在这儿非常激动。
You’re scared of spiders? I actually have two more phobias. Acrophobia and glossophobia.
你害怕蜘蛛? 说话,我有两个恐慌症,恐高症和演讲恐慌症。
Oh, since we're being honest, munchy didn't go to any farm.
既然我们话说了 Munchy没去什么农场。
It was something like being caught in a hailstorm of owls, to tell the truth.
说句话,当时猫头鹰接二连三地飞来,就好像下了一场冰雹。
You know, but for the record, Mrs. Dunphy...
但说句老话 邓菲太太。
Public support for the prince, which has never been very strong, frankly, is collapsing.
说话,公众从未给安德鲁王子提供过强有力的支持,而现在公共支持更是几乎崩塌。
If only he had told the truth.
他要是说话就好了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释