A jury has found the notorious Mexican drug lord, Joaquin El Chapo Guzman, guilty on all 10 counts at his drug-trafficking trial in New York.

某陪审团判定臭名昭著的墨西哥毒枭乔奎恩·古兹曼获罪10项，这是在纽约的贩毒审判上做出的判决。

Lily, no. His phone might be evidence in a murder trial. - Whose?

莉莉，不行，他的手机可能会成为谋杀审判庭上的证物。 - 谁被杀？

The trial of Derek Chauvin has been told by a medical expert that George Floyd died from a lack of oxygen after officers held him down in a vicehold for more than nine minutes.

在德里克·肖万的审判上，医学专表示，被警方按压脖子超过9分钟后，乔治·弗洛伊德死于缺氧。

Trial by newspaper or biased reviews are not the way to find the facts in this matter.

报纸上的审判或有偏见的评论都不是找到事实真相的方法。

But a lot of his actions, the stuff that wasn't on trial was indefensible.

但他的很多行为，那些没有上法庭审判的内容，都是不可原谅的。

Trial by combat While trials by ordeal were usually administered to the lower classes, wealthy parties made more use of trial by combat, effectively judicial duels, as a mode of proof.

决斗审判 尽管神判法加于下层阶级，但富裕阶层更多地采用决斗审判，即实质上的司法决斗， 作为证明手段。

On the obstruction of justice count, the Senate split evenly with fifty Republicans voting for conviction and forty-five Democrats and five Republicans voting for acquittal.

在妨碍司法审判的指控上，参议院平分秋色，50 名共和党人投票支持定罪，45 名民主党人和 5 名共和党人投票支持无罪释放。

When a king sits on his throne to judge, he winnows out all evil with his eyes.

王坐在审判的位上，以眼目驱散诸恶。

8 A king who sits on the throne of judgment Scatters all evil with his eyes.

8 坐在审判宝座上的王，用他的眼睛驱散一切邪恶。