Facebook said it would carefully review the Board's recommendations.

脸书表，仔细审查委员会的建议。

Mr Fels suggests that unfinished business could be turned over to other review boards.

菲尔斯建议未完成的交易可以移交给其他审查委员会。

A review board was called to decide his fate.

于是召集审查委员会来决定他的命运。

And should a Select Committee be apointed to scrutinise BBC expenditure?

是否该指派一个特别委员会审查 BBC 的支出？

Last year Mr Zuckerberg announced that Facebook wanted to set up a " content review board" of independent experts-a kind of " Supreme Court" , in his words, which would make " the final judgment call on what should be acceptable speech" .

去年，扎克伯格宣布Facebook想要建立一个由独立专组成的“内容审查委员会”——用他的话来说，这是一种“最高法院”，“对什么应该是可接受的言论做出最终判断”。

And the committee who reviewed it withdrew approval for those less than 12 years of age.

审查委员会撤回对12岁以下儿童的的批准。

I am calling on the Press Council to censure the press for its appalling lack of professional standards in running this story.

我要呼吁报业委员会审查媒体，他们在报道这件事上实在是太有失职业水准。

Review Boards, or IRBs, that guarantee your safety and protection in the research.

审查委员会， 或 IRB， 保证您在研究中的安全和保护。

These committees review the accusations, examine the evidence, and issue a recommendation.

这些委员会审查指控，调查证据，并提出建议。

The version is then reviewed by a section chief editor, and finally by the committee.

然后由部门主编审查该版本，最后由委员会审查。

They change their vendor for post-its and it goes through a committee review.

他们更换便签纸的供应商都要经过委员会审查。

I guess this movie was passed by the National Board of Review.

我猜这部电影已经通过审查委员会。

It not Manu An Australian government committee that reviews foreign acquisitions set out conditions.

这并非曼努，而是澳大利亚政府的一个审查外收购的委员会提出条件。

Typically, if someone is applying for a pardon, they have to submit an application, why they're worthy, what they have done to give restitution, you know, and it goes up through White House Counsel's Office, there's a whole review board.

通常情况下， 如果有人申请赦免，他们需要提交一份申请，说明自己为何值得获得赦免， 以及他们已经采取哪些措施来进行补偿，然后这份申请会提交到白宫法律顾问办公室，那里有一个完整的审查委员会。

And since her fever and low blood pressure had not responded to any other therapy, her doctor quickly asked permission to the institutional review board, her parents, and everybody, of course, said yes.

由于她的发烧和低血压对任何其他疗法都没有反应，她的医生很快向机构审查委员会、她的父母和每个人请求许可， 当然，每个人都答应。

Sociologists are answerable to an Institutional Review Board, which ensures that all researchers take the privacy and well-being of their subjects into consideration when they design their research methods.

社会对机构审查委员会负责，该委员会确保所有研究人员在设计研究方法时都考虑到研究对象的隐私和福祉。

The bill was reviewed and enacted by the Uniform Law Commission last July. But it's still up to individual state legislatures to propose it and pass it as law.

该法案于去年 7 月由统一法律委员会审查并颁布。但仍然取决于各个州立法机构提出并通过作为法律。

And this committee of experts reviews the evidence and provides their views to the Director-General in response to three main questions: Is the event extraordinary?

该专委员会审查证据，并向总干事提供意见，以回答三个主要问题：该事件是否异常？是否通过际传播对其他构成风险？

First, they had to demonstrate their aircraft's capabilities before the review board, achieving specific milestones for speed, altitude, and distance, and fly with a passenger.

首先，他们必须在审查委员会面前展飞机的性能，达到特定的速度、高度和距离里程碑，并且载客飞行。

The Lord Chancellor, Shabana Mahmood, is reviewing the Sentencing Council's powers after rejecting proposals advising judges to consider offenders' ethnic and religious backgrounds.

大法官沙巴纳·马哈茂德在否决建议法官考虑罪犯种族和宗教背景的提案后，正在审查量刑委员会的权力。