This year, three-quarters of the effort to curb the deficit consists of higher taxes, says the Cour des Comptes, the national auditor.

据国家审计员Cour des Comptes表示，今年控制赤字的努力有四分之都用于征收高额税。

I realized the auditor must have been referring to my brief encounter with a classmate, which I'd confessed to another auditor.

我意识到审计员一定指我与一位同学的短暂接触，我向另一位审计员承认了这一点。

And we're starting to see people losing their auditor and having to scramble to find new ones.

我们开始看到公司失去他们的审计员，不得不争先恐后地寻找新的审计员。

As a result, said the Cour des Comptes, the national auditor, in its annual report on February 12th, France has “little chance” of meeting its 3% target.

而最后的结果，就像国家审计员Cour des Comptes在2月12日的年报中所说的那样，法国实现3%赤字目标的可能性“微乎其微”。

I'm the county auditor in the north-eastern portion of Aberdeen, SouthDakota, Brown County, South Dakota.

我科他州布朗县阿伯丁东北部的县审计员。

And here's how those auditors measure up.

以下这些审计员的衡量标。

Which is why my favorite magazine has always been Hot Comptroller.

这就为什么我一直以来最喜欢的杂志《热门审计员》。

" Good" ! exclaimed two or three of his auditors at the same time.

“好的”！他的审计员同时惊呼道。

The growers also agreed to regular third party inspections of their farms. A team of auditors speaks confidentially with at least 50 percent of workers to insure their rights are being respected.

种植者还同意定期对他们的农场进行第方检查。一组审计员与至少 50% 的工人进行秘密交谈，以确保他们的权利得到尊重。

She spoke of him in terms of rapture; and to convince her Auditor how just were his sentiments, how cultivated his mind, and elegant his expressions, She showed her at different times the letters which She received from him.

她谈起他时满心欢喜。为了让她的审计员相信他的感情多么的公正，他的思想多么的有教养，他的表情多么的优雅，她在不同的时间向她展示了她收到的他的来信。

Now, I have to tell you, Utz has maintained that it holds auditors to the highest standards, although you have just seen those standards, and I don't know about you, but they didn't seem that high to me.

现在，我必须告诉你们， Utz坚称其对审计员的要求到了最高标，尽管你们刚刚看到了这些标，我不知道你们怎么想， 但对我来说， 它们似乎并不那么高。

Outside the town archives, where Hopewell works, stands a bronze-and-stone memorial to a true Butte survivor—the famously standoffish stray dog known as the Auditor, who spent 17 years living alone at the Berkeley Pit.

在霍普韦尔工作的镇档案馆外面，矗立着一座铜石纪念雕塑， 纪念的一位真正的比特幸存者——那只以冷漠着称的流浪狗“审计员”， 它独自在伯克利坑生活了17年。

In short She seemed a mighty capricious Being: But whether She prayed or cursed, whether She was impious or devout, She always contrived to terrify her Auditors out of their senses.

简而言之，她似乎一强大而反复无常的存在：但无论她祈祷还诅咒，无论她不虔诚还虔诚，她总想方设法吓坏她的审计员。

And at the advice of our auditors -- most good stories start with advice from an auditor -- (Laughter) we entered the New South Wales Entrepreneur of the Year competition.

在我们审计员的建议下——大多数好故事都从审计员的建议开始的——（笑声）我们参加了新威尔士州年度企业家竞赛。

So having these kinds of analyses available to provide to regulators at any point in time or to an auditor that comes in and being able to click a button.

因此，能够在任何时候向监管机构或到访的审计员提供这类分析，并且只需点击一下按钮即可实现，这一点至关重要。

Mr. Bulstrode paused. He felt that he was performing a striking piece of scrupulosity in the judgment of his auditor, and a penitential act in the eyes of God.

布尔斯特罗德先生停顿了一下。他觉得自己在审计员的判断中表现得非常谨慎，在上帝眼中一种忏悔行为。

Tim Campbell is a journalist and public auditor who wrote an article about the organizations involved in this industry and the failures of their process.

蒂姆·坎贝尔一名记者和公共审计员，他撰写了一篇文章，讨论了参与这一行业的组织及其流程的失败之处。

And by 1820, quote, the Office of Commissioner of the Revenue was abolished and the duties were transferred to one of the auditors.

到1820年，引述一下，税务专员办公室被废除，其职责被转移给其中一位审计员。

For example, in my case, Product Manager is helping to build internal tools and dashboards to be used by internal auditors.

例如，在我这里，产品经理正协助构建供内部审计员使用的内部工具和仪表板。

I remember then how they looked at each other, and cast a glance at their auditors who were taking their seats.

我记得那时他们如何看着对方的， 并瞥了一眼正在就座的审计员。