Where are all the young people? asks Frank Smith, owner of Oceania Inn in a small Midwestern town.

“年轻人都到哪里去了啊？”法兰克·史密斯，中西部一小镇的大洋洲客栈的老板。

The Tenardiers, unscrupulous innkeepers who mistreat Cosette.

泰纳迪埃夫妇，不择手段的客栈老板，们虐待科塞特。

She was the daughter of an innkeeper.

她客栈老板的女儿。

I spoke to the station-master and also to the innkeeper in the village.

我和站长以及村里的客栈老板谈过。

She disliked anything which reminded her that her mother's father had been an innkeeper.

她不喜欢任何让她想起她外祖父曾客栈老板的东西。

In a few minutes the proprietor of the inn came running down.

几分钟后，客栈老板跑了下来。

More than one merchant, more than one innkeeper, said to strangers with a certain complacency: " Monsieur, we have two or three millionaire establishments; but as for Monsieur Grandet, he does not himself know how much he is worth" .

不一商人，不一客栈老板，都带着某种得意对陌生人说：“先生，我们这里有两三家百万富翁级别的企业；但说到格朗台先生，自己都不知道自己值多少钱。”

So Scott tells the story with this pause from the innkeeper at this moment because that is what you need to absorb what he just said just as he did in the moment when he heard it.

所以 Scott 讲述这故事时，客栈老板此刻停顿了一下，因为这你需要吸收刚才所说的话，就像听到它时所做的那样。

The keeper of an inn or tavern, who is never master of his own house, and who is exposed to the brutality of every drunkard, exercises neither a very agreeable nor a very creditable business.

客栈或酒馆的老板，从来不自己家的主人，并且暴露酒鬼的残暴之下，从事的生意既不令人愉快，也不值得信赖。

So, your dream was the dream… your dream was that you're a character in your recurring dream or a person… in your recurring dreams, you're a innkeeper, Dick Loudon, and you're married to Joanne.

所以，你的梦境你反复出现的梦中扮演一角色，或者一人… … 你反复出现的梦中，你一位客栈老板，名叫迪克·劳顿，并且你娶了乔安妮。

There are many accounts of fierce arguments about costs, as the hosts, the innkeepers or hoteliers would understandably be wanting to charge as much as possible given the wealth of their guests.

有许多关于费用的激烈争论，因为主人、客栈老板或酒店老板自然会想尽可能多收费， 毕竟们的客人非常富有。

It is in the nature of innkeepers and all men who have no pressing business of their own to ask as many questions as possible before giving any information.

客栈老板和所有没有自己紧迫事务的人的本性提供任何信息之前尽可能多地提。

All merchants, and even all inn-keepers, are trusted with keeping themselves the account of the goods which they sell, either within or without the territory.

所有商人，甚至所有客栈老板，都被委托为自己境内或境外销售的货物记账。

Morland remonstrated, pleaded the authority of road-books, innkeepers, and milestones; but his friend disregarded them all; he had a surer test of distance.

莫兰先生据理力争，引用了道路指南、客栈老板和里程碑的说法；但的朋友根本不理会这些，有自己的判断距离的方法。

The innkeeper's wife was a mean and selfish woman who cared about no one except maybe her hogs.

客栈老板娘刻薄自私的女人，除了她的猪，她谁也不乎。

He just wanted to foster happiness and restore the innkeeper's emotional equilibrium.

只想培养快乐 恢复客栈老板的情绪平衡。

Wine-growers, proprietors, wood-merchants, coopers, inn-keepers, mariners, all keep watch of the sun.

酿酒师、业主、木材商人、制桶工、客栈老板、水手，所有人都关注太阳。

The old innkeeper's wife slowly opened the door.

老客栈老板娘缓缓地打开了门。

And thus she became the Sexless Innkeeper.

于, 她就成了无性恋客栈老板。

The proprietor of the inn took me into the village to gamble, and upon passing the corner of a street I saw a man carrying two buckets on a pole over his shoulder.

客栈老板带我进村去赌博，路过街角时，看见一人肩上挑着两水桶。