The second lesson is about the value of science, institutions and objectivity.

关于科学、机构和客观性价值。

We strive to keep our news coverage objective but my feelings about Fridays are not.

我们一直努力保持新闻客观性，但我对星期五却并非如此。

Okay, all examiners are equal in their evaluation and their objectivity.

好，所有考官在评分和客观性上都是平等。

Literary disciplines, being less bound by this objectivity, became the primary domain for mythology.

文学学科由于不受这种客观性限制，成神话研究主要领域。

In the internet age, transparency may count for more than objectivity ONE OF THE world's most profitable news organisations is Fox News, an American cable-news channel that is part of Rupert Murdoch's News Corporation.

在因特网时代，透明性可能比客观性更重要目前世界上盈利最多新闻组织当属克斯新闻，克斯新闻是一家美国有线新闻频，隶属于鲁珀特·默多克新闻集团。

While a number of independent news organizations persist, they are generally small and publish mostly in English, leaving many average Indians consuming news of dubious objectivity appearing on social media or in pro-government media.

虽然仍有一些独立新闻机构存在，但它们一般规模较小，出版语言主要英语，这使许多普印度人只能观看社交媒体或亲政府媒体上出现客观性存疑新闻。

It is an image of the computer as a shortcut to objectivity or ultimate meaning – which also happens to be, at least part of, what now animates the fascination with artificial intelligence.

这是一种将计算机视客观性或终极意义捷径形象——这也恰好是，至少部分是，现在激发人们对人工智能着迷原因。

As the self became more involved with objectivity, the subconscious, of itself, began the formation of the consciousness, which evolved as portions of it became specialized for the purpose of out-terialization.

当自己与客观性越来越密切时，潜意识，本身，开始意识形成，随着部分意识专门化以达到外化(out-terialization)目，意识形成也随之演化。

It will also require a certain objectivity, in that you must try to see your own universe then from the other side.

它也需要一定客观性，在于你必须努力从另一面察看你们自己宇宙。

Objectivity is “a grand bargain between all the different players”, says Mr Rosen.

Rosen说，客观性是“各利益方之间做成一笔大交易”。

Keep it in perspective. Relax. Okay?

要保持客观性。放轻松。好吗？

Don't do this every time you have an essay about...

不要在每次撰写客观性论文时都这样做。

The ensuing debate had a profound impact on Chinese learning, leading disciplines such as history, philosophy, and archaeology in China to generally exclude content related to mythological legends in the pursuit of historical objectivity.

随后争论对中国学术产生了深远影响，导致中国历史、哲学和考古学等学科普遍排除与神话传说相关内容，以追求历史客观性。

The God myth enabled him, man, to give his higher so-called instincts an objectivity, and the God concept represented and still represents a link with the inner self.

上帝神话让他，人，能够赋予他所谓更高直觉以客观性，而上帝概念曾经代表，并仍然代表着与内在自己连结。

He cites the memorable phrase coined by David Weinberger, a technology commentator, that “transparency is the new objectivity”.

他引用技术评论员David Weinberger令人印象深刻表述，“透明性是新客观性”。

Well, look, I think for journalists, objectivity is the golden rule.

CA：嗯，你看，我认对于记者来说， 客观性是黄金法则。

The new movement was known as New Objectivity.

新运动被称新客观性。

And when we are, when we feel entitled to things, then we just lose objectivity.

而当我们，当我们觉得自己理应得到某些东西时，我们就会失去客观性。

Transcendent is the right word, not objective.

超越性是正确词，不是客观性。

But you lose objectivity when you're a defendant.

但当你是被告时，你会失去客观性。