Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.

米歇尔·巴奇莱特宣就任智利总统，这是她第二任期。

Mexican soldiers, sailors and air force pledge allegiance to the Mexican flag.

在这天，墨西哥海陆空士兵会在国旗宣。

The administer inaugurated a president and the president made an inauguration speech.

总统宣就职，发表了就职演说。

My dad administered the oath of office.

我父亲主持了就职宣。

They wanted me to pledge, and I didn't have the time to pledge.

他们要我宣，而我没有时间宣。

According to the statues, customs and laws laid down by your forbears?

你是否愿意庄严宣将统领这个国土地和它人民。并遵循你祖先传俗以及法律。

I've just taken a sacred oath each of those patriots have taken.

我刚才像过去每个爱国者一样都做了神圣宣。

He could be sworn in again as early as this weekend.

他最早将于本周末宣就职。

Yes, the couple called off the wedding just days before their wedding vows.

是，就在他们宣结婚前几天，这对新人取消了婚礼。

American schoolchildren put their hands on their hearts as they recite the Pledge of Allegiance.

美国小学生在向国旗宣时，把手放在自己心上。

Meanwhile, in Brussels, European Union leaders pledged to make the bloc carbon-neutral by 2050.

同时在布鲁塞尔，欧盟领导人宣要在2050年之前实现碳中和。

Ebrahim Raisi was inaugurated as Iranian president on Tuesday.

周二，易卜拉欣·莱希西宣就任伊朗总统。

He did it the day he was sworn into the presidency.

他在宣就任总统那天就这样做了。

Reports say he could be sworn in as the new president within hours.

报道称，他几个小时后将宣就职新总统。

I have truthfully answered every question asked of me under oath.

我在宣情况如实地回答了每个提问。

It's also the Constitution that includes the words of the president's oath of office.

此条修正案还包括总统宣就职内容。

With his oath of office, Joseph R. Biden Jr. officially became America's 46th president.

讲完宣就职词后，Joseph R. Biden Jr.正式成为美国第46任总统。

Once certified, the next president is sworn into office on January 20th, 2021.

一旦获得认证，一任总统将在2021年1月20日宣就职。

The new Brazilian President Jair Bolsonaro will be sworn in later today.

巴西新总统雅伊尔·博尔索纳罗将会在今天晚些时候宣就职。

Will you be professing your lifelong commitment to a 3D hologram in a virtual chapel?

你会在虚拟教堂里对3D全息图宣你终身承诺吗？