Hang on. No. My client does not waive reading of the charges.

等等 不 我的委托人不放弃宣读控告。

You may even want to consider reading the note to your parents like a speech.

你甚至可考虑像发表演讲一样，向你的父母宣读这个发提纲。

The names of the forty-three victims were read out.

现场宣读了43位受害者的名字。

He placed his right hand on the Bible as he spoke the oath of office.

当他宣读就任, 他把右手放在圣经上。

Three years later, Deborah and Clive shared their marriage vows again.

三年后，黛博拉和克莱夫再次宣读了他们的结婚。

This is the moment the judge read out the jury's verdicts.

下是法官宣读陪审团的。

He was wearing his military uniform. And he read a statement.

他当身穿军装。他宣读了一份声明。

I need to speak in all the voices of the defendants.

宣读那些的声音。

He stuck to the script on the teleprompter.

他的演讲完全按照提词器上的文稿宣读。

When the jury foreman started to read the verdict, Lawrence showed no emotions whatsoever.

当陪审团团长开始宣读审结果的候，劳伦斯没有流露出任何情绪。

But there are two additional bills being read in parliament before it becomes law.

但在成为法律之前，议会正在宣读另外两项法案。

One by one, the Senators voted. Then the count was announced.

参议员们一个接一个地投票，随后，伯爵宣读结果。

Outside the courthouse, hundreds of people cheered as the verdicts were read out.

法院外，数百人在宣读欢呼。

Trump personally dictated a letter to Kim that announced he was canceling the summit.

特朗普亲自向金正恩宣读了一封信，宣布他准备取消峰会。

I'm just going to start by reading out some reviews from listeners.

我将首先宣读一些听众的评论。

You heard the reading of your uncle's will after he died, continued the lawyer Tolman.

“在你叔叔死后，你听了他的遗嘱宣读，”托尔曼律师继续说道。

Her heir, Prince Charles, will read the Queen's speech on her behalf.

她的继承人查尔斯王子将代表她宣读女王的演讲。

He read a joint statement from the men and Starbucks' CEO, Kevin Johnson.

他宣读了这两名男子和星巴克首席执行官凯文·约翰逊的联合声明。

A newswoman read Kim's response aloud on North Korean state TV.

在朝鲜国家电台，新闻主持人大声宣读了金针恩的回应。

The bill passed unanimously in its final reading.

该法案在最后宣读中获得一致通过。