It's a story based on the writer's real-life experience in Korean military police.

这是基于作者在韩国宪兵队真实经历的故事。

Almost all of the victims were military police officers.

乎所有的受害者都是宪兵。

The cathedral is filled with military police and cadets celebrating Orthodox Easter.

教堂里挤满了庆祝东正教复活节的宪兵和学员。

At the rendezvous, the pair were approached by plain clothes Carabinieri policeman.

在约定地点，便衣宪兵警察找到了他们。

And there are some active-duty military police on standby now outside the city.

还有一些现役宪兵正在城外待命。

This time, they'll be the gendarme, the thin blue line between order and chaos.”

这次，他们将充当宪兵，置身于秩序与混乱之间。”

U.S. military police along with state patrols will keep people from driving in parts of Western New York where more than 30 people died in what's being called the worst snowstorm the region has ever seen.

美国派出宪兵和州巡逻队到纽约西部部分地区行驾驶禁令，该地区受有史以来最严重的暴风雪影响，已有30多人丧生。

Russian military police are patrolling the lines of contact between Syrian and Turkish forces following the pullout of US troops.

俄罗斯宪兵正在叙利亚和土耳其军队的接触线上巡逻，在之前，美国已从叙利亚撤军。

There were hundreds of men skulking in the swamps and the mountains, defying the provost guard to drag them back to the army.

现在沼泽地和山区有成百上千的男人躲在那里反抗，不让宪兵抓回部队去。

During Nicolas's reign, Russia became Europe's greatest power, hence the term Pax Russica, and its effective policeman, hence the term Gendarme of Europe.

在他统治期间，俄国成为了欧洲最强大的国，就有了我们所说的俄国强权影响下的和平，还有高效的警察，也就是我们说的欧洲宪兵。

The most recent government statistics available show that 17 people were killed after police and gendarmerie officers shot at them in 2021.

最新的政府统计数据显示，2021 年，警察和宪兵开枪打死了 17 人。

A former military police officer, known only as Caesar to protect his safety, had the job of photographing corpses.

一名前宪兵军官，为了保护他的安全，我们只知道他叫凯撒，是负责给尸体拍照的。

But the sturdy Madame Loiseau, who had the soul of a gendarme, continued morose, speaking little and eating much.

可是那个身强力壮的鸟太太的脑筋还是像宪兵那样顽固不化；她说得很少，吃得很多。

As of now, a total of 21,200 personnel of the military, Gendarmerie and police are on duty in Hatay.

截至目前，共有2.12万名军人、宪兵和警察在哈塔伊勤。

22-year-old Udai Tamimi is thought to have been responsible for killing a military police officer on October 8th.

22 岁的乌代·塔米米被认为是 10 月 8 日杀害一名宪兵军官的凶手。

But the carabiniere with his machine gun beside me at the bar was all smiles and solicitude.

但在酒吧里，在我身边拿着机枪的宪兵却面带微笑，充满了关怀。

In France, he was invited to lecture for magistrates, the judicial police and the Gendarmerie Nationale.

在法国，他被邀请为地方法官、司法警察和国宪兵讲课。

He had been separated from his friend, Lennox Hoyte, a 32-year-old U.S. Army veteran who served in the military police in Afghanistan.

他与战友霍伊特失散了。霍伊特今年32岁，是美国陆军老兵，曾在阿富汗担任宪兵。

The man on left is a heavily armed military policeman.

左边的人是一名全副武装的宪兵。

He was a military policeman helping liberate camps.

他是一名帮助解放中营的宪兵。