The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
没有为两位老做家务; 他得自己照顾自己。
She was cumbered with house hold cares.
她被家务事拖累。
Her sons were experts at getting out of housework.
她的儿子很会逃避家务活。
Come on, let’s go out now—you can do the housework any old time.
走吧，咱现在就出去吧，家务你什么时候都能做。
Housework is negatively valued as a retreat from a disliked alternative— employment work.
家务劳动给看作是逃避不喜欢的另一种选择——受雇工作。
It’s difficult to do housework with the children under my feet all the time.
有孩子在边缠着，我很难做家务事。
She is so particular about her housework that servants will not work for her.
她对家务活太挑剔了, 以致于不愿给她干活。
A good deal of housework can be mechanized.
大量家务活可用机械化操作。
Jill more than earns her keep with the help she gives me around the house.
雇用吉尔很合算，她帮我料理家务，出了很多力。
I indulged in an orgy of housework.
我整天埋在干不完的家务活儿里。
Heavy household chores made inroads upon Jane’s health.
繁重的家务损害了简的健康。
She has overloaded her schedule with work, study, and family responsibilities.
她的日程表上排满了工作、学习、家务等, 使自己负担过重。
She hasn't been feeling well lately and she let the housework slide.
她近来一直感到不适, 对家务也就随它去了。
He is thoroughly domesticated and cooks a delicious chicken casserole.
他精于家务，烹制的砂锅炖小鸡非常可口。
She is always bustling about the house.
她总是为家务忙个没完。
They shared the work of the house with equity.
他公平分担家务。
I can do the housework much more quickly when the children aren’t getting in my hair all the time.
要不是孩子老烦着我的话，我可以很快做完家务活。
Housewifery, and ordinary social life bored her intensely and her children were cared for by a perfect nanny.
她烦透了家务和日常的社会生活，而她的孩子被保姆照顾得无可挑剔。
Cooking,sewing,and house keeping are household arts.
煮饭、缝衣和料理家务都是持家的艺术。
She stayed with us for three weeks and didn’t once lend a hand with the housework!
她在我这儿住了三周，却从来没有帮忙做家务！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I figured he should be doing a few chores.
我觉得他应该分担些家务。
Second, use necessary chores or meals as breaks from studying.
其次，将做家务或吃饭作为习的间歇休息时间。
Did her abysmal housekeeping skills Finally trump her perkiness?
她浑身的傻气终于被她那盖世的家务活能力打压下去是吗？
She feels that they should share the household jobs.
她觉得他们应该共同分担家务活。
Rare is the household in which the division of labor is so clinically and methodically laid out.
家务活安排得那样客观而又有条理的是少之又少。
Who does the housework in your family?
你们谁 做家务？
Unlike most men he knew, he really pitched in on the housework.
与他认识的大多数男人不同，他确实主动地帮助做家务。
Doing chores helps to develop children's independence and teaches them how to look after themselves. It also helps them to understand the idea of fairness.
做家务有助于提高孩子们的独立能力和自理能力，还助于培养他们的公平意识。
You will find much to laugh at and much useful stuff as well, from recipes for making bacon to guides to housekeeping.
你会发很多值得嘲笑的东西，也会发很多有用的东西，从做熏肉的食谱到家务指南。
“Even if women have higher earnings than their husbands they are expected to come home and perform a second shift of chores and childcare, ” she said.
她，“女性比丈夫收入更高，传统观念还是希望她们能够回归家庭，料理家务，照顾孩子”。
Advances in household appliances may have encouraged women to take paying jobs: but as we have already noted, technology did not end household chores.
家用器具的更新换代或许鼓励妇女去做有报酬的工作，但正如我们已经注意到的，技术发展并没有扫除家务杂活。
We can help our mums do the housework.
我们可以帮助我们的妈妈做家务。
I'll clean the house, I'll run errands.
打扫卫生 做家务活。
Even before the pandemic women spent more than three times as many hours as men on unpaid care and domestic work.
甚至在大流行之前，妇女花在无薪护理和家务劳动上的时间是男子的三倍多。
And anyway, I think doing chores is not so difficult.
总之我觉得干点家务也不太难。
She did all domestic things badly and the gasses were slopping over.
她什么家务事都不会干，连端两杯奶都洒出来。
Women became the shock absorbers for the crisis with 59 percent reporting spending even more time on unpaid domestic work since the pandemic began.
女性成为危机的减震器，59%的女性报告称，自从疫情爆发以来她们花在无偿家务上的时间甚至更多。
Fedna says she still does chores at home but she is grateful that she's been allowed to make her education the top priority in her life.
Fedna她仍然在家里做家务，但是她很感激她被允许把她的教育作为她生活中的头等大事。
In modern life, this can refer to anything—whether it be household chores, completing a report for work, or writing just a dissertation.
在代生活中，这可以指任何事情，无论是家务活、完成工作报告，或只是写一篇论文。
What's one household chore you hate to do?
你最讨厌做的家务是什么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
为两位老
得自己照顾自己。
代大
英语精读(第2版)第二册 
看作是逃避不喜欢的另一种选择——受雇工作。
边缠着，我很难做
。
习的间歇休息时间。
很多值得嘲笑的东西，也会发
，“
女性比丈夫收入更高，传统观念还是希望她们能够回归家庭，料理
