Many environmental experts now believe that methane is more responsible for global warming than carbon dioxide. It is estimated that 25% of all methane that released into the atmosphere coming from farm animals.

现在，许多境学家认为甲烷应该比二氧化碳对全球变暖负更大的责任。据估计释放到空气中的25%的甲烷来自家畜。

Among all domesticated animals, goats probably have the most going for them.

在所有的家畜中，山羊也许是最适合作为家畜的。

Though government officials say many are staying in their homes to protect their gardens and their animals.

政然有很多人坚守在家里保护花园和家畜。

Promoting wild herbivores prevents the likelihood of domestic animals being lost as prey.

促进生草食动物生长可以避免家畜作为猎物而消失。

Promoting wild herbivores prevents the likelihood of domestic animals being lost as prey.

促进生草食动物生长可以避免家畜作为猎物而消失。

It also found cattle are the biggest source of greenhouse gases, accounting for more than three-quarters of all gases made by farming livestock around the world.

该调查还发现牛是温室气体最大的制造者，占全球家畜制造的温室气体总量的四分。

The women are responsible for the domesticated animals.

妇女负责饲养家畜。

So the story goes that all the animals in the world at the beginning of time belong to the Samburu, and they were all livestock.

在很久很久以前，桑布鲁拥有世界上所有动物，那时这些动物都是家畜。

A number of domestic animals have some utility for man while they are alive.

一些家畜在活着的时候对人类有一定的用途。

Only a tenth of the food livestock eat gets turned into food we can eat.

家畜所吃的食物只有十分一能转化为我们能吃的肉。

Many crops cannot grow and even farm animals do not have enough to eat.

许多农作物无法生长，甚至连家畜都吃不饱。

Farmers believed the wolves were a danger to their farm animals.

农民认为狼对家畜构成威胁。

Domestic animals are bred and trained to accept the care of human beings.

家畜被饲养和训练以接受人类的照顾。

A key difference, though, is that livestock are part of the U.S. economy.

不过，一个很重要的差别就是家畜是美国经济的一部分。

Others are forced to euthanize their animals, often by gassing or shooting them.

其他养殖户则在无奈下选择了给自家家畜安乐死，通常是通过毒气或枪杀等方式。

Pastor and local livestock organization member Moses Arang cautiously puts hope in faith.

牧师和当地家畜组织成员摩西·阿朗谨慎地把希望寄托在信仰上。

Livestock make up only a small part of the leopard diet.

而在狸猫的饮食中，家畜只占了一小部分。

Well, selling livestock is, of course, a quite difficult process, isn't it?

贩卖家畜过程还是挺困难的，对吧？

About 52 percent of the antibiotics were used on livestock and 48 percent on humans.

约52%的抗生素用在了家畜身上而其余的48%则是人类自身使用。

What happened? Your buddy got mugged by some baby farm animals.

怎么回事？你兄弟被家畜幼崽给打劫啦。