The value of knowledge and the return on the public investment in research depends, in part, upon wide distribution and ready access.

某种程度上来说，知识的价值和公共投资能否取得较高回报，取决于是否能够得到广泛的流通、人们是否能够比较容易地获取这些研究成果。

You'll easily be able to snap screenshots.

你可以很容易地捕捉截图。

You can easily compress it, or make it smaller.

可以很容易地压缩这块软木, 让它变小。

Now they've put a Taboo on it, anyone who says it is trackable—quick-and-easy way to find Order members!

现他们已经名字上施禁咒，任何人说出那个名字就会被追踪——这样很容易就能快速地找到凤凰社的成员！

Hands down the best food we ate today. - Yeah.

非常容易地吃到我们今天吃的最好的食物。 - 是的。

Pet dogs can often readily understand a wide range of their owners' commands and gestures, but are these abilities inborn or are they exclusively learned through training?

宠物狗通常能很容易地理解主人的各种指令和手势，但这些能力是天生的，还是完全通过训练获得的？

A cardiologist developed this drug without regard to race or genetics, but it became convenient for commercial reasons to market the drug to black patients.

位心脏学家开发出这种药品，是没有考虑种族和基因问题的，但是从商业角度来看，这样做很方便，可以更容易地把药品销售给黑人。

You can prove it just as easily.

你可以很容易地证明它。

On the other hand, if a rule, date, or event could be changed easily, we can say it is penciled in.

另方面，如果个规、或事件可以很容易地改变，我们就可以说它是暂时安排。

The broken lock facilitated my entrance into the empty house.

由于锁坏，使我很容易地就进入这空房子。

My notes may or may not be useful but the point is that by writing down what Mr. Brown says, I can follow his line of thinking more easily.

我的笔记可能有用，可能没有用。但重要的是，通过写下布朗先生的话，我可以更容易地理解他的思路。

The virus itself might have mutated to spread more easily.

病毒本身可能已经变异，可以更容易地传播。

All our MCs are trained as public speakers, so they can easily get people's attention—many guests are glad to have someone who can make themselves heard above the chatter!

我们的主持人都是训练有素的公共演说家，所以他们可以很容易地抓住大家的眼球——很多客人都很喜欢有这么个人别人交谈的时候还能说说话啥的！

I'm now readapting to the old routine I followed when I worked from home last year and that previous experience is helping me get back on track easily.

现，我正适应去年家工作时遵循的旧习惯，以前的经验可以帮我更容易地回归正轨。

Around this time, many former smokers notice a decrease in the frequency of lung infections because the healed cilia can do their job more easily.

大约这个时候，许多戒烟者注意到肺部感染的频率降低，因为治愈的纤毛可以更容易地完成它们的工作。

So you can tell somebody's angry or sad or happy from any culture pretty easily.

你可以很容易地从任何文化中分辨出某人的愤怒、悲伤或快乐。

Something which is adaptable can easily change to deal with new circumstances.

适应性强的事物可以很容易地改变以适应新的环境。

Experts in the field believe that Nanobots will in the future be fitted into our brains to connect us to the virtual world more readily and faster.

该领域的专家相信，纳米机器人将来会植入我们的大脑，使我们更容易、更快地与虚拟世界连接起来。

But, we can narrow it down pretty easily.

但是我们可以很容易地把这个问题简单化。

I could easily see us doing missions much further than low earth orbit, going to geo, going to lunar, going to Mars.

我可以很容易地看到我们做的任务远远超过低地球轨道，去地球同步，去月球，去火星。