Walt Disney himself had an intuitive grasp of the power of fables.

沃特·迪士非常清楚寓言事的魅力。

Can you show me one of these fables?

你能给我看看其中一本寓言书吗？

Children can learn a lot from reading fables.

孩子们可从阅读寓言事中学到很多东西。

As in many fables, the animals are given human personality traits.

就像很多寓言一样，这些动物被赋予了人类的个性特征。

Remember the fable of the dog that dropped the substance, in catching at the shadow.

记得把寓言的狗捡了芝麻丢了西瓜。”

In another revealing story, Catholic seminarians strode past a distressed bystander while in a hurry to give a lecture on the parable of the good Samaritan.

在另一个具有启示性的事中，匆匆赶去做关于好撒马利亚人寓言的演讲的主教神学院的学生们大步经过了一个痛苦的旁观者。

One of the English language's earliest works of science fiction Frankenstein is at once both a deceptively simple fable and a deeply laid work.

英语最早的科幻小说《弗兰肯斯坦》既是一个看似简单的寓言事，又是一部深入浅出的作品。

Jesus touched on this with the parable of the Good Samaritan.

耶稣在《良善的撒玛利亚人》这则寓言中提到了这一点。

The parable of the good Samaritan.

正是有关撒玛利亚人的寓言事。

It's only in the Victorian era that they become moral children's tales and it looks like we're going back to the inception of fairy stories now with a more adult take on them.

直到维多利亚时期它们才变成了儿寓言事。而目前来看，事又回到了其初始状态，变得更针对于成年人的观赏角度。

He read stories to the children from an old book of fables.

他从一本写寓言的旧书上读事给孩子们听。

This reminds me of a fable I heard.

这让我想起了我听过的一个寓言。

The Taoist scripture Zhuangzi mentions a parable about the human concept of beauty.

道教文献《庄子》提到了一个关于人类对于美的概念的寓言。

Children's stories, fables and folklore often feature anthropomorphized animals.

儿事、寓言和民间传说经常以拟人化的动物为主角。

Their use of allegory and narrative would inspire Frida.

他们对寓言和叙事的运用会启发弗丽达。

Aesop's other wolf fable also involves a shepherd, but not a hardworking one.

伊索另一个和狼有关的寓言事里也有一个牧羊人，但这个人不勤快。

This fable perfectly illustrates a timeless condition of humanity.

这个寓言完美地阐释了人类的一种永恒境况。

" Swing Time" by Zadie Smith and " Parable of the Sower" .

扎迪·史密斯的《摇摆时间》和《播种者的寓言》。

The film is, he said, is " another parable of parental crisis dressed up as a brightly coloured family adventure" - and a " cautionary tale about online childhoods" .

他说，这部电影是“又一个以色彩缤纷的家庭冒险包装起来的家长危机寓言”——也是一个“关于线上年的警示事”。

The speculative side has a more introspective aspect to it – it deals with using symbolism, language, and allegory to speak of spiritual truths and lead one along the path to wisdom and maybe even transcendence, in some ways.

投机性方面具有更内省的方面——它涉及使用象征主义，通过语言和寓言来谈论精神真理， 以某种方式引领人们走向智慧甚至超越。