And that same zeal for action can be seen in Saudi foreign policy, with a much more muscular posture towards its arch rival Iran, in places like Yemen and Lebanon.

这项改革的热情也延续到来了沙特的外交政策上，在也门和黎巴嫩问题上，沙特对其主要对手伊朗展现出了强硬的姿态。

Going public can also lend credibility and intimidate competitors.

上市还能增加可信度，并吓退竞争对手。

We can see each other not as adversaries but as neighbors.

我们可以把彼此视为邻居，而不是对手。

He quickly nudged the ball forward in an attempt to gather speed for a mazy run into the opponent's box.

他迅速向前推球，试图加快速度，以一种令人眼花缭乱的方式跑进对手的禁区。

President Trump described it as an unmitigated disaster for his opponents.

特朗普总统认为这对他的对手而言是头尾的灾难。

And on the teams that I played for in my career, when I was on the floor, we consistently outscored the opponent by five points a game versus when I was on the bench.

在我职业生涯效力的各支球队中，只要我在场上， 我们每场比赛平均比对手多得五分， 而当我坐在替补席上时， 情况则相反。

311 competitors took part in the games.

311位竞争对手选出一部分去参赛。

His rival, Rick Marshall, has already put his signature on this accord. Adrian reports.

他的对手副总统·沙尔已经在协议书上签了字。请听艾德安为您带来的报道。

And he prevailed against a field of 16 very talented competitors.

他战胜了16位才华横溢的竞争对手。

Wrestler Seth Rollins pretends stomped his opponent wearing big red boots.

Even influencers of the grandpa generation.穆斯：影响力蔓延至了爷爷辈的人。摔跤手赛斯·罗林斯穿着红色大靴子假装把对手踩趴下。

And that's coming from one of Lyla's rivals.

这句话来自她的一个竞争对手。

He had his opponents or those who disagreed with him killed.

他杀了他的对手或者那些反对他的人。

Some commentators and rival politicians suspected a ruse.

一些评论家和政治对手怀疑这是一个计谋。

So spec by spec, we're basically on par with our competitors.

所以从各种方面上来说，我们这款产品和其他竞争对手的产品基本持平。

Or we might say simply that the candidate got crushed at the polls.

或者我们可以单纯说那个候选人在民意调查中票数被对手碾压（get crushed）了。

So to communicate with potential mates—or rivals—they leave behind aromatic messages.

因此为了和同伴或竞争对手进行交流，它们常常会留下芳香气味作为信号。

Competitor firms, such as Tokyo Electron and Applied Materials, work almost next to each other.

竞争对手公司，如东京电子和美国应用材料公司，工作地点几乎彼此紧挨着。

Gaetz acknowledges that his tactics are designed to infuriate his opponents.

盖兹承认，他的这一策略是为了激怒对手。

From the 90s, Mario competes against Sonic, the mascot of Sega, Nintendo's main rival.

从90年代开始，奥与任天堂的主要竞争对手世嘉的吉祥物索尼竞争。

She had to concede that her opponent's argument was convincing.

她不得不承认对手的论点是有说服力的。