When you see the top of a storm cloud flattening out into the classic anvil shape, you are looking at the boundary between the troposphere and stratosphere.

当你看到一片雷雨云的顶端扩展典型的砧形，你是在看着对和平疏的交界之处。

When it finally reaches to within 130,000 miles of the surface, the photon enters the convective zone, and the pace suddenly quickens.

当它最终到达距离太阳表面13万英里时，子进入了对，度突然加快。

This mammoth skyscraper will extend for more than 12 miles from top to bottom, meaning its “roof” or top will be somewhere in the troposphere, far above the Earth's surface.

这座巨大的摩天大楼将从上到下延伸超过12英里，这意味着它的“屋顶”或顶部将位于对的某处，远离地球表面。

Not so the cumulonimbus, the tallest of all clouds, they extend way up into the troposphere and these are the ones that produce lightning thunder, heavy rain, strong winds, and tornadoes beware the cumulonimbus.

但积雨云却不是这样，积雨云是所有云中最高的，它们上延伸到对，这些云会产生闪电，暴雨，强风和龙卷风小心积雨云。

That causes the soup of pollutants in the troposphere to become more concentrated, says Sinha.

这导致对中的污染物更加集中，辛哈说。

Above the convecting layer is a much thinner, cooler layer very near the Sun's surface called the photosphere, or literally the sphere of light.

对之上是一个更薄、更凉、非常靠近太阳表面的球，它是字面意义上的的球体。

The mesosphere is the third-highest layer of Earth's atmosphere above the stratosphere and the troposphere, which starts at the Earth's surface.

中间是平和对之上的地球大气的第三高，始于地球表面。

The Falcon 9 Rockets carried a satellite that will operate NASA's tropospheric emissions, monitoring of pollution instrument or Tempo.

猎鹰九号火箭搭载了一颗卫星，该卫星将运行NASA的对污染监测仪器。

" Airing" out their appreciation with their " eye in the sky" and nothing to " troposphere" .

用他们的眼睛在空中欣赏这一切，还不会遇上对。

So, for example, windows located above the troposphere will need to be very thick.

例如，位于对上方的窗户需要非常厚。

That leads to especially bad pollution concentrations at these times, says Sinha, because the troposphere is already shallow owing to low night-time temperatures.

辛哈说，由于夜间气温低，对已经很浅，这导致这些时间段的污染浓度特别高。

As temperatures fall, the upper boundary of the troposphere — the lowest layer of atmosphere — drops in altitude and the troposphere shrinks.

随着气温下降，对的上边界（大气的最底）高度下降，对缩小。

The troposphere would likely be the least excruciatingly painful of the atmospheric levels.

对可能是大气中痛苦程度最低的。

That's the troposphere, the lowest part of the atmosphere.

那是对，大气的最低部分。

This is high in the troposphere, the layer in which most weather occurs.

这位于对的高处，对是大部分天气现象发生的次。

For example, the troposphere is where the weather happens.

例如，对是天气发生的地方。

The idea is to inject sulphur dioxide—or perhaps other chemicals such as calcium carbonate or powders made of aluminium or diamonds—not into the troposphere, but the stratosphere, which begins up to 20km above the surface.

这个想法是将硫酸盐——或者其他化学物质， 如碳酸钙或铝粉、钻石粉——注入到平而不是对，平从地表以上约20公里处开始。

Scientists simulated an AACP using a numerical model and environmental conditions known to produce severe storms. Typically, storms stay in the troposphere, the lowest part of the atmosphere where we live.

科学家们利用数值模型和已知能引发严重风暴的环境条件， 模拟了穹顶云上卷云柱（AACP）。 通常情况下，风暴会停留在我们生活的最低大气——对内。

Buildings, mountains, buildings on mountains… all these things obstruct and redirect the wind, creating eddies in the troposphere that shake aircraft like a Polaroid picture.

建筑物、山脉、山上的建筑物...... 所有这些东西都会阻碍和改变风，在对中形涡， 使飞机像宝丽来照片一样摇晃。

Additionally, the ice giant's atmosphere is divided into several layers, with the uppermost layer being the troposphere, and this is where the visible clouds form.

此外， 这颗冰巨行星的大气被分为几，最外是对，可见的云就形于此。