To help you understand it better, we should quickly present a few concepts about feudal Japan.

为了帮助大家更好地理解，我们简短地介绍下封建时期日本。

We can see this very clearly in feudalism and divine-right monarchies

我们可以在封建主义和权神主制中非常清楚地看到这点。

By acknowledging Oblomovka's dust clinging stubbornly to his feet, Goncharov includes himself in Russian feudalism's lasting influence and speaks as a fellow Oblomovite.

通过承认奥勃洛莫夫卡顽固地附着在他脚上，冈察洛夫将自己纳入了俄罗斯封建主义持久影响中，并以奥勃洛莫夫派同胞身份发言。

New trading nations replaced small-scale feudal economies, and economic thinking began to focus on how best to control the exchange of goods and money from one country to another.

新兴贸易国家取代了小规模封建经济，经济思维开始聚焦于如何最有效地掌控跨国商品与资金流通。

There still remain, in both parts of the united kingdom, some great estates which have continued, without interruption, in the hands of the same family since the times of feudal anarchy.

自封建无政府时代以来，联合王国两个地区仍然保留着些大庄园，这些庄园有中断地掌握在同个家族手中。

Seeing herself thus welcomed, la Grande Nanon wept secretly tears of joy, and attached herself in all sincerity to her master, who from that day ruled her and worked her with feudal authority.

看到自己受到这样欢迎，大个子娜侬暗自喜极而泣，并真心实意地依附于她主人，从那天起，主人便以封建权威统治并驱使她。

In his plays, he does not hesitate to describe the cruelty and anti-natural character of the civil wars, but he did not, could not, and even would not go all the way against feudal rule.

在他戏剧中，他毫不犹豫地描写了内战残酷和反自然性质，但他有，不能，甚至不会路反对封建统治。

And the ways that that cropped up, I want to say organically, but maybe I'm not, you know, not being a historian, not qualified to go there, but, but it seems like feudalism is the outcome.

而这些方式自然而然地出现， 我想说是自发，但也许我不是历史学家，有资格这么说， 不过，封建制度似乎是这种发展结果。

Many for the good Yougendra Matia who runs a farmer's collective in rural Rajasthan says the internet is subtly altering the village he lives in Rajasthan is a feudal sort of estate and on the face of it.

许多人为此感到高兴，尤金德拉·马蒂亚经营着拉贾斯坦邦农村个农民集体，他说互联网正在微妙地改变他居住村庄。拉贾斯坦邦有点像封建庄园，在表面上看是这样。