The commemorative cover features the late NBA legend in his number 24 Lakers' jersey, taking a bow in front of a crowd of fans.

纪念版封面上，这位已故NBA传奇物身穿他24号衣，面向迷谢幕。

His picture appeared on the cover of Time, chin high and arms akimbo, above the words “Taking Command”.

他照片登上过《时代》杂志封面，仰着下巴、双手叉腰，上面写着“由我做主”。

The leather cover of the new dictionary was embellished with gold letters.

这部新词典皮革封面上装饰着金字。

On the cover, the famous crooner smiled and held his equally famous guitar.

专辑封面上，这位家喻户晓低吟男歌手微笑地抱着和他一样有名吉他。

I got to get my cover shot.

我还要拍封面呢。

That kit computer on the cover of that magazine, had an 8080 processor in it.

那台杂志封面上组装机上 搭载是8080处器。

Don’t be deceived by the new cover – this is a rehash of old hits.

【deceive】别被新封面误导，这只是一些经典老歌翻唱作品。

" Remember that nothing is impossible as long as you try your best, " Yi quoted his lines from the film in an interview with Cover News.

在接受《封面新闻》采访时，易烊千玺引用了电影中台词：“你要住，只要努力就没什么不可能。”

The good news is the way to clean up the pollution can be found in the three words written on the cover of your diploma.

好消息是，从你毕业文凭封面上三个单词中，可以找到清污染方法。

My most recent paper on how a cooperative longterm potentiation can map memory sequences in dendritic branches made the cover of Neuron.

我最近撰写论文 主题是协同性长时程增强 何以找出神经元树忆序列 成功上了《神经元》杂志封面了。

She said I was " god's gift to the table" and that I could quote her on the book jacket.

说我是" 餐桌福祉" 还让我在书封面上引用这话。

Its discovery was, quite naturally, led the de la Renta managers to rethink the design of their Paris boutique and how best to display their masterpiece.

它封面很自然，促使德拉伦塔经们重新思考他们在巴黎精品店设计，以及如何最好地展示他们杰作。

I pulled it out and read the cover. Here's what it said 'You're weird'.

我把书拿出来，读了下封面。上面写着——你真奇怪。

And Justin's on the cover with you.

贾斯汀·比伯会和你一起拍摄封面吗？

But it's weird, a lot of people said you're on the cover of GQ.

很奇怪 很多说 你上了《GQ》封面。

The cover of the novel is taken from a famous chalk drawing.

小说封面选自一幅著名粉笔画。

Many people were perplexed about how someone could have social anxiety and also be the number one ranked tennis player in the world, lead a fashion campaign with Nike — good choice — and don the cover of Sports Illustrated in a swimsuit.

们都很疑惑一个怎么可以同时有社交焦虑症，又是世界第一网选手，为耐克站台时尚活动，真是个不错选择，并穿着泳装登上《体育画报》封面。

But you know, people in the fashion industry actually told me that I would never be in magazines let alone the covers of them.

你知道吗，很多时尚业曾告诉我，我永远都不可能出现在他们杂志里或封面上。

Think of it as the cover of a book.

把这部分想象成一本书封面。

The cover is on the outside, and the pages are on the inside.

外面封面，和里面书页。