So back you go into your private little world.

于是你又回到了自己的私人小世里。

It's an archive of his own particular world.

是他自己小世的一档案馆。

We're gonna go and become a part of a world which needs to face itself.

我会融小世，一需要直面自己的世。

Even The World of Warcraft is actually thousands of smaller worlds.

就算是“魔兽世”， 也是几千小世.

Disney is celebrating the 50 anniversary of its ride " It's A Small World" .

迪士尼正在庆祝“是一小世”主题公建50周年。

For a naturalist like me, a microcosm such as this is a sheer delight.

对于我样的博物学家，样的小世是纯粹的乐土。

And it was my own little world. I could make it what I wanted it to be.

是我自己的小世。我可以让它成为我想要的样子。

" What is it you call it when he goes into one of his little places? "

“你平常把他种进自己的小世的情况叫什么来着？”

This video illustrating how fruit fly embryos form won first place in the Nikon's Small World in Motion competition.

在尼康小世动态摄影大赛中赢得第一名的视频，记录了果蝇胚胎的形成过程。

These little insects are some of the best pollinators in the entire world.

些小昆虫是世上最好的传粉者。

To make such a tiny world seem so much bigger, they relied heavily on macrophotography.

为了让么小的世看起来大一些，他们很大程上依赖于微距摄影。

I think we gotta make this little world all over again.

我认为我们必须重新打造小世。

The earth man's world is tiny and undeveloped.

地球上的人类世又小又落后。

You really do live in your own little world, don't you?

你真的活在自己的小世里， 不是吗？

A dirty little man in a dirty little world.

一肮脏的小世里的一肮脏的小男人。

So we've all got our own little worlds in our head.

所以我们都有自己的小世在我们的脑海里。

Once upon a time there was a small-town girl who lived in a small world.

— 从前有一小镇女孩，她住在一小世里。

The show is called Big World, Little Eyes.

该展览名为《大世，小眼睛》。

It's all romance and sacrifice in your little Paris garret.

你的小世里满满的都是浪漫和牺牲。

In the darkness, I returned to that small world of hers.

黑暗中，我又回到了她的那小世。