A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.
令人讨厌小人物身上有着愚蠢一致性。
The small man turned on the hillcrest to stare down at the struggling youth.
这小人子从山顶转身，向下注视着这个奋力往上年。
He perceived what the shy little man wanted.
他看出了这个害羞小人想要什么。
He suspiciously arrogated bad motives to other people.
他疑神疑鬼地以小人心度君子腹。
He’s a mere cipher in the company.
他在公司里个无足轻重小人物。
The Master Said，“Great Man is impartial and free from party bias；Petty Man is biassed and partial。”
“一个道德高尚人，讲团结，而结；道德低下小人，则只知搭搭，知照顾大局和讲求团结。”
Products Wanted: Soccer-gifts, T-shirts, boxer, shorts, jewellery, promotional products, watches, figuries, apparell, accessories etc.
有关足球礼品：圆领运动服、男装短裤、珠宝、宣传物品、手表、小人像、衣服装饰及配件。
Is that you, Dave? Oh, my gosh! The backstabber who left us to work for the evil WebTracker!
你吗，戴夫？天啊！背弃我们去帮万恶“网路搜寻家”做事阴险小人！
She dislikes snobs intensely.
她极其厌恶势利小人。
The tail wags the dog.
上下颠倒; 小人物掌权。
The Confucius remarked:“ Before taking action, the man with virtue will take justice into account ,whereas the snobling will just consider the benefits that it brings .”
“君子周而比，小人比而周。”
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
A tolerant attitude toward your flights of lunacy.
大人不计小人过。
A cat may look at the king.
猫也可以看国王（小人物也该有些权）。
Oh, nobody really. Just the most stunningly attractive girl in my year at school.
哦，小人物。只上学那时最迷人的女孩。
Get away from me, you insipid little man!
给滚开，你这无聊小人。
He's admiral of the Lilliput fleet and your victory makes him look weak.
他小人国舰队的海军上将，你的他看起来很弱。
You were an officer. I was a grunt.
你军官 小人物。
Yes, a little mermaid, a pretty little mermaid, with blue and green hair.
的，美人鱼，一美丽的小人鱼，蓝色和绿色的头发。
Alice looked down at the little people all around her.
爱丽丝向下看着围绕着她的小人。
Tsze-hsia said, " The mean man is sure to gloss his faults."
“小人之过也必文。”
You are a quiet, serious little person, but you can be almost rude.'
你安静、严肃的小人儿，不过你也可以变得几乎粗鲁。”
I used to trust the Lilliputians, but now?
原本很相信小人过的人，但现在呢？
Soon afterwards, something happened that was to change my life in Lilliput completely.
后来很快，发生的一些事彻彻底底地改变了在小人国的生活。
At first, I was interested in these lovely shadow puppets.
最开始很感兴趣，觉得这些皮影小人儿很有趣。
So how does this work, you gonna balance the plates on these little guys' heads?
那么怎么用它呢，你得把餐盘平衡在这些小人头上吗？
I can't express how excited I am to see ourselves as Lego characters.
第一次看到们自己变成乐高小人，这感受无法形容。
'I am innocent. What could a poor little thing like me do?
“无辜的。像这么可怜的小人物能干什么呢？
How could I look after this little person?
怎么才能照顾好这小人儿？
But no, I'm afraid you are a little wig!
但不行，恐怕你还小人物！
But those vile wretches who have lied about her, must look to God for mercy.
但那些对她进行诽谤的卑鄙小人，必须向上帝寻求怜悯。"
He draws a group of stick figures trapped -- or corralled – in a coral.
他画了一些被困（corralled）在珊瑚里的小人儿。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
小人物身上有着愚蠢
年。
心度君子
个无足轻重
结；道德低下
）。
上学那时最迷人的女孩。
他看起来很弱。
追踪POI第四季
