Ok, Mr. Heckles, we'll try to keep it down.

我们会小。

Be quiet, the baby is sleeping now.

小！婴儿正在睡觉。

Could you please take your voice down just a notch?

能不能拜托你小？

We'll try to keep it down.

我们会小。

So you ask them to speak more quietly.

所以你让他们说话小。

Can you turn your sound down?

你们可以小？

You kind of speak a bit more quietly because you are in a sacred place.

小说话是因为在神圣的地方。

Will you please lower your voice?

你能小？

" What does it feel like? " whispered Hermione.

“感觉如何？”赫敏小问。

Whispering it doesn't make it any less painful.

这么小说也不会减轻痛苦的。

I keep asking her to turn down her music.

我直叫她把音乐关小。

He is so shy that he only talks in a low voice.

他太害羞了，只敢小地说话。

I like you, John said in a low murmur.

“我喜欢你”，约翰小地说。

John, sit back down and lower your voice.

约翰，给我坐下然后你小。

Used to whisper ghost stories to each other in the dark?

曾经在黑暗中互相小讲鬼故事？

You gotta keep it down, Mick!

你小儿，米老鼠！

Let me see. Oh, keep your voice down in public.

我想想。哦，在公共场合要小说话。

And now I want you to whisper this word.

现在，我希望你们能小地说这个词。

Well, first of all, because being nervous may force you to speak quietly.

首先，因为紧张可能会迫使你小说话。

Be quiet! The baby is asleep.

小！ 婴儿正在睡觉。