Although she would need to be discreet.

虽然她需小心谨慎.

We must be both cautious and clever.

我们但小心谨慎，而且善用心计。

Still, there is cause for caution.

然而，还是需小心谨慎。

We need to be deliberate and delicate about this.

我们必须十分小心谨慎。

Mr. Thornhill is a very careful man.

唐希尔先生非常小心谨慎。

Pessimism has its place—it fosters caution.

它会让人小心谨慎。

So you have to be careful!

所以你定小心谨慎！

They illuminated his tired, gray face, but his eyes looked alert and wary.

火光照亮了他疲倦发灰的脸，但他的眼睛却是警惕而小心谨慎的。

The king and queen acted just as cautiously inside the castle.

国王和王后在城堡里行事小心谨慎。

Since when do we do delicate?

我们什么时候开始小心谨慎了？

I should have been more discreet when I was attempting to loosen his tongue.

在套他的话之前我应该更小心谨慎。

And then don't forget to be more careful in the days after you adjust your clocks.

之后忘记小心谨慎些。

Because they, by their nature, are careful in how they present their conclusions.

因为他们本质上对于如何展示他们的结论小心谨慎。

And of course, he was much more circumspect and didn't provide this level of detail.

当然，他小心谨慎得多，并没有提供如此详细的信息。

Emboldened by Harry's success, the rest of the class climbed cautiously into the paddock.

全体同学从哈身上得到了鼓舞，都小心谨慎地进了围场。

" We can if we take proper care, " replied the guide.

“只我们小心谨慎，就能做到，”向导回答说。

It turns out to be something quite different, so please, please, please be careful.

事实是这些人别有用心，图谋轨，因此定小心谨慎。

He walked slowly and carefully, so that he would not fall into a pool of mud.

他小心谨慎地落脚，以免踩进泥潭中。

He went lightly and purposefully, but with great care.

虽然他轻装上阵，目标明确，但十分小心谨慎。

I saw Barrymore moving carefully and quietly away from me.

我看到白瑞摩正小心谨慎而又悄无声息地从我这边走开。