So, along with the tiny ladder, we have tiny footprints.

所以除了小梯子，们还有小脚印。

The little feet along the floor.

那双小脚在地板上走动的声音。

And Karen stretched out her little foot.

珈伦也把她的小脚伸出来。

Now, we can use it here: " I'm a little piggy, you're a little piggy" , but when I was a child -this is crazy-I had feet.

现在，们可以这么用：“是只小猪，你是只小猪，在还小的时候—这太疯狂了—就有小脚了。”

We have been collecting proof of the Smallfoot's existence.

们直在收集小脚怪存在的证据。

I love her little hair, her little toes.

软软头发小脚丫 打心底喜。

Is it a boy or—is that her foot?

这是个胖小子还是女娃的小脚丫?

Soon many little feet were going as fast as they could to the brown tent.

不会儿，许多“小脚丫儿”以他们最快的速度来到这个棕色帐篷前。

What if I gave the baby a tiny little anklet?

要不给宝宝戴个小脚环吧？

Your first step. Look at your foot.

你人生的第步 看你的小脚。

His little feet resting upon a velvet pouffe, he was sitting well back in a comfortable winged armchair, one hand grasping a small glass of wine, the other searching through a box of crystalized pineapple.

他双小脚搁在个天鹅绒的大坐垫上，半躺在适的带翼的扶手椅上，手里握着小杯葡萄酒，另只手在盒菠萝蜜饯里挑拣着。

The motion of the small foot shod in a Tartar boot embroidered with silver, and the firm pressure of the lean sinewy hand, showed that the prince still possessed the tenacious endurance and vigor of hardy old age.

从公爵穿绣银线鞑靼式靴子的小脚的动作上，从他筋脉毕露的瘦手的手劲上，都可以看出老公爵精神矍铄，体力还很健旺。

So, it eats all kinds of organisms on the sea floor from shellfish to sea urchins moving their little tiny feet underneath to glide across the sea floor, and then strike fear into organisms that they encounter.

因此，向日葵海星吃从贝类到海胆的海底各种生物，移动它们下面的小脚在海底滑行，从而让它们遇到的生物感到恐惧。

Barely ten inches high, its horny little feet pattered very fast as it sprinted across the yard and dived headlong into one of the Wellington boots that lay scattered around the door.

身高不足十英寸，坚硬的小脚啪哒啪哒地走得飞快，穿过园子，头钻进散放在门边的只惠灵顿皮靴里。

All he knew was that his legs were carrying him forward as though he was on casters and that he had shouted stupidly at the snake, “Leave him! ”

他只知道他的双腿自动朝前挪动，就像踩着小脚轮似的，然后他傻乎乎地冲蛇喊道：“放开他！”

Her delicately formed ears, her vermilion hands, her little feet, curved and tender as the lotus–bud, glitter with the brilliancy of the loveliest pearls of Ceylon, the most dazzling diamonds of Golconda.

在她那曲线对称、小巧玲珑的双耳上，在她那红润的双手上，在她那双象两朵青莲样丰满而又柔软的小脚上，那是锡兰最美丽的珍珠在闪亮，那是各尔贡最珍贵的钻石在发光。

It seemed Fudge could think of no answer to this. He rocked backward and forward on his small feet for a moment and spun his bowler hat in his hands.

福吉似乎想不出该如何回答。他的两只小脚站立不稳，他前后摇晃了片刻，用双手旋转着他那只圆顶高帽。

As the result of the mutation, children often have distinct physical features like almond-shaped eyes, a narrow forehead, and a thin upper lip, as well as small hands and feet.

突变会导致患儿出现些特殊外观，如杏仁眼、前额窄凸、薄上唇及小手小脚等。

And he maintains that arguments which lean on tradition alone are inadequate, for the same reason that tradition cannot, nowadays, justify polygamy or footbinding.

他断言，在当今社会，人们无法以传统作为实行夫多妻制或是裹小脚的理由，同理，那些仅仅靠传统为论据是论证是站不住脚的。

He made your little feet to walk; Your sparkling eyes to see; Your busy, prattling tongue to talk, And limbs so light and free.

他为你造了小脚丫走天下，给你明亮的眼睛看宇宙；你忙碌的舌头咿呀呀爱说话，还有四肢轻盈又自由。