They had exchanged pouches, and he had turned back.

他们交换了，他就掉头往回返。

It's always a " joey" when you're " kitten" around and having " fawn" .

当还的时候，身边有一只多有趣。

And you get to hand feed the baby kangaroo.

而且还可以亲手喂养。

My go-to order at the bodega was ham and cheese on a roll with an orange drink, if you know, you know, and a small bag of chips.

我在杂货店必买的是火腿和奶酪卷，懂的人一定懂，还有一薯片。

They look like little kangaroos I think.

我认为它们看起来像。

You eat a tiny bag of pretzels as slowly as you can.

以尽可能慢的速度吃了一椒盐饼干。

They have pouches and packs where you can store these things during your run.

它们有和包，可以在跑步时把这些东西放在那里。

For your information, there are five hundred and fourteen eggs in that peachy little sac.

告诉，在那粉红色里有五百十四个卵呢。”

So now I'm going to add a sachet of yeast to each glass.

所以现在我要在每个杯子里加一酵母。

He slowed down, coming to a halt halfway along a passage, where he sat down on the plinth of a departed statue and pulled the Marauder's Map out of the pouch around his neck.

他放慢速度，在走廊的中间停了下来，坐在一个毁坏了的雕像底座上，从挂在脖子上的驴皮里拽出活点地图。

His coworker, who focuses on Facebook, reads the draft and suggests ways to make the tweets a little longer and more in-depth, including more facts about koalas, wombats, and wallabies.

他的同事主要负责 Facebook，他看了提出了一些建议，希望能让推文更长、更有深度，包括更多有关考拉、熊和的事实。

Here are two gifts before you go. This is a little purse of gold alas, all the treasure in this castle should be your own by rights.

走以前，这里有两件礼物。这是一金子——啊，这个城堡里所有的财宝都理应是的财产。

Instant oatmeal with maple and brown sugar, for instance, contains 170 milligrams of sodium per ounce — a little more than a small bag of potato chips.

例如，含枫糖和红糖的速溶燕麦片每磅含有 170 毫克的钠——比一薯片多一点。

As people age, some of the stem cells stop making this journey, and become stranded in a small pouch-like area near the top of the hair follicle.

随着人们年龄的增长，一些干细胞停止了这一过程，并滞留在毛囊顶部附近的一个状区域。

Researchers found that eating three small bags or even handfuls of chips every day for seven days increases acrylamide levels in your body by 46%.

研究人员发现，连续七天每天吃三或者每天一把薯片会使体内的丙烯酰胺水平提高 46%。

The only major increase found was in the use of nicotine pouches, small, white containers of nicotine which users place in their mouths.

唯一显著增加的是尼古丁的使用，尼古丁是一种白色的尼古丁容器，使用者把它放在嘴里。

The intervention, raising small animals in a protected environment until they are large enough to survive predators, has tripled Queensland's wallaby population.

这项干预措施将动物饲养在受保护的环境中，直到它们长大到足以在面对捕食者时仍得以生存，这已经使昆士兰州的数量增加了两倍。

" Phineas Nigellus, " Hermione explained as she threw the bag onto the kitchen table with the usual sonorous, clanking crash.

“菲尼阿斯尼古拉斯，”当赫敏把扔到桌子上，伴随着往常的响亮哐当声时她解释道。

So the birth of a new joey in Chester provides a glimmer of hope for the future of the species.

因此，在切斯特出生的一只为这个物种的未来带来了一线希望。

More than 10 of the baby kangaroos -- called joeys – stayed safe inside fabric pouches that hung in the couple's living room.

超过10只宝宝——被称为——安全地呆在挂在这对夫妇客厅里的布里。