Vendors sell authentic clothing and foam weapons.

贩们则兜售服装和泡沫武器。

The incense mixes with the smells of vendors selling traditional snacks and sweets.

熏香里夹杂着贩出售传统吃和糖果气味。

And by the middle of the Victorian period, sandwich sellers clustered around every factory gate.

到了维多利亚时代中期，三明治贩们聚集在每一个工厂门口。

Might be a dragon dealer, mightn' he?

那家伙兴许是个卖龙贩吧。

She knew every vendor on the street.

她认识上每一个贩。

Don Julio has become a high-end butcher, with plans to sell street food.

唐·胡里奥(Don Julio)已成为一名高端贩，他计划转售吃。

One of the earliest movie theater popcorn vendors was a woman named Julia Breadon.

最早开始在电影院卖爆米花贩是位叫做Julia Breadon 女人。

With thousands cancelling their vacations, international airlines, local businesses and street vendors could all lose money.

随着成千上万人取消了他们旅游计划，国际机场，当地商业甚至是路贩都要蒙受经济损失。

“That's not that unusual, yeh get a lot o' funny folk in the Hog's Head — that's the pub down in the village. Might be a dragon dealer, mightn' he? I never saw his face, he kept his hood up.”

“这有什么好奇怪，猪酒吧——就是村里那个酒吧，总是有一些稀奇古怪家伙光顾。那家伙兴许是个卖龙贩吧。我一直没有看清他脸，他戴着兜帽呢。”

Or just sip on a cocktail and bargain with enthusiastic vendors.

或点一杯鸡尾酒 ，然后与热情贩讲价。

Six blocks with dozens of wholesale flower vendors.

六个区有几十个鲜花批发贩。

We view this network as encompassing all foods, foods that might you get at the grocery store or the deli or the food vendor who selling things out of a cart.

我们认为这个网络包含了所有食物，你可以在杂货店或熟食店买到食物，或者从用手推车卖东西食品贩处买到食物。

So you can be a bartender, you can be a grocery retailer, you could be a hairdresser, anything, really, and offer agent banking as an add-on to make that viable.

因此你可能是酒吧男招待，可能是售卖果蔬贩，也可能是理发师，实际上，任何职业都有可能代理人银行作为额外副业，来增加他们收入。

London, at the time the world's largest and most prosperous city, was in a permanent state of gridlock, with carts, costermongers, cows, and commuters jamming the roads.

伦敦作为当时世界上最大最繁荣城市，正处于一种长期交通瘫痪状态，路上总是被推车、贩、牛和行人给堵住了。

After all there are plenty of poor street sellers who work hard.

毕竟，有很多贫穷贩在辛勤工作。

'Yes, of course. I cursed the pedlar, and the dog ran after him! '

“当然追了。我诅咒了贩，那条狗便去追赶他！”

And some of our vendors who may sell seed or fertilizer, they're a loser.

我们一些卖种子和化肥贩，他们是输家。

Neither. I drove a hard bargain with the vendor before I got the price down.

都不是。我跟那个贩费了老半天功夫才买到。

They distrusted all strangers, including the regular pedlars who sold fabric out of their vans.

他们对所有陌生人都心怀戒备，包括那些经常开货车卖布料贩。

Salesmen were Apparating every few feet, carrying trays and pushing carts full of extraordinary merchandise.

每隔几步，就有幻影显形贩从天而降，端着托签署，推着车，里面装满了稀奇古怪玩艺儿。