And here's Rembrandt. No culture props. Just those big, meaty hands stuck in his belt.

这就是伦勃朗，没什么文雅的小道具，只有插在腰带里大而肉的一双手掌。

I try to, I got props, we're lucky we're in my kitchen, I got props.

我试着… … 我有一小道具的，我们幸运，在我的厨房里，我有道具。

And he's this incredible character that has these amazing gadgets, but his gadgets never work, unless his life depends on it.

他是个厉害的角色，发明神奇的小道具，但这道具通常都不起作，他的生命受到威胁。

We'll make 200 newspapers and we'll give props 10 so that they have them for people to be reading.

我们要做200份报纸，我们要给小道具，这样他们就有报纸供人们阅读。

The Olympics upgrades are not disposable stage props that can be easily discarded after the show.

为奥运会所做的改进工程，并是戏剧演出结束后轻易就可以丢弃的舞台小道具。

We'll give you little things and schedules and maybe we'll have a little group thing.

我们会提供一小道具和时间表，或许还会安排一个小型团队活动。

It's the minor details that matter, like the subtle lighting changes, or the small bits of set design that easily go unnoticed.

细节决定成败， 比如微妙的灯光变化，或是那容易被忽略的小道具设计。

No, they just turn it on and turn it off and use it like, you know, like it was a party favor.

不，他们只是打开、关闭，像使派对小道具那样随意使。

Imagine a clown car, you know, like a small like prop car and imagine like 50 guys in it.

想象一下一辆小丑车，就像一个小道具车，然后想象里面有50个人。

Just a little gag gift somebody gave me.

别人给我的一个小道具。

In fact, I left a few props up in the lounge.

而且楼上休息室有小道具。

Yeah, these are-- these are great props.

对 这小道具做得真棒。