It's a preferential policy for an ethnic minority family to have two children.

数民族家庭可以享受优待政策生2个孩子。

Builders erected these walls for protection from invasion by those from the north.

筑建长城是为了抵御北方数民族的入侵。

The immense valley is home to over a dozen ethnic groups.

这无边无际的山谷聚集超过12个数民族。

She advocated for minority rights across the British Empire.

她倡导整个大英帝国的数民族权利。

We know that professors are less likely to help female or minority students.

我们知道，教授比较不会帮助女性或数民族学生。

We were both minority students. So, I remember getting his bio.

我们两人都是数民族裔学生。我记得当时拿到了他的简历。

Many of the students are from an Indian ethnic group that speaks the Telugu language.

很多学生来自一个讲泰卢固语的印度数民族。

Yes, it did. But my parents are ethnic minority people.

是的，的确是，不过我父母是数民族的。

Dali, on the beautiful Erhai Lake, has been inhabited for generations by the Bai minority.

在风景如画的大理洱海湖畔，世代聚居着中国数民族之一的白族。

BY LAW, French authorities cannot collect ethnic statistics. All citizens are considered equal.

据法律规定，法国官方部门不可以收集数民族的统计资料。

Most of these are women and children from the minority Yazidi community.

他们当中大多数是来自雅兹迪（Yazidi）数民族群体的妇女和儿童。

And members of the country's ethnic minorities more likely than those of its white majority.

与占人口多数的白人相比，美国的数民族成员更有可能患病。

12 ethnic minorities number among the 460,000 people who call this place home.

在这里生活的 46 万人中，有 12 个数民族。

Ethnic minority groups in the Central Highlands region, often called Montagnards, are one such example.

越南中央高原地区的很多数宗教群体（通常被称作越南数民族），就是其中一个例子。

The Rohingya are one of Myanmar's many ethnic minorities in the Buddhist-majority nation.

在这个佛教徒占多数的国家，罗辛亚人是缅甸众多数民族之一。

Most including this woman we will call Mina are Hazara, a persecuted minority in Afghanistan.

大多数人，包括我们将称之为米娜的这名妇女，都是哈扎拉人，这是阿富汗一个受到迫害的数民族。

We are actually the fastest growing ethnic community in this country.

我们实际上是这个国家人口增长最快的数民族社区。

Its purpose is to attract minority and female individuals to the sport.

其目的是吸引数民族和女性加入赛车运动。

Children of minority groups and children who are homeless also take priority.

数民族的儿童和流浪儿也可以获得优先权。

The last president, Lyndon Johnson, had proposed new legislation to help poor people and minorities.

上届统林登·约翰逊提出了帮助穷人和数民族的新立法。