The silver and green of Slytherin alone were absent.

唯独少了银绿相间的斯莱特。

Less time chatting and socializing means more time working and churning.

用更少的时间闲聊和社交，就意味有更多的时间进行工作和生产。

In consequence, professors will allocate less time to prepare for the coming lectures.

所以，老师就把更少的注意力放在上课上。

So far so good, a similar tasting substitute with less saturated fat.

目前为止听起来都挺不错的，吃起来和黄油相类似却又含更少的饱和脂肪。

These elephants live in much smaller groups than their savannah cousins.

森象群的个体数量比起它的稀树草原的亲戚们少的多。

You need to stop hanging out with your brain so much.

你得少跟你的大脑处处了。

" I cannot sell it for less, " rejoined the swineherd.

“是的，少一个吻也不卖。”猪倌又添了一句。

That means half the people who work for Amazon worldwide made less than that.

这意味着全球范围内为亚马逊工作的人员有一半比这个赚的还少。

I really believe there's going to be much less gridlock.

我真的相信我们有更少的僵局。

Outside directors are supposed to serve as helpful, yet less biased, advisers on a firm's board.

人们期望外部董成为公司董能提供帮助、却较少怀有偏见的顾问。

Or we can say, a lower proportion of people preferred taxis than public transport.

或者我们可以说有较少比例的人相比于公共交通更喜欢乘坐出租车。

They have to train in groups of 10 people or fewer though.

不过，他们必须以10人或更少的人为一组进行训练。

We will use about 90% less water than a traditional farm.

我们比传统农场的用水少百分之九十。

Working for approximately 10 hours per week or less seemingly does not take a consistent toll on school performance.

每周打工大约 10 个小时或更少的时间对学习成绩似乎没有持续的影响。

But while we would be entitled to less, we would be no less worthy.

虽然我们合理期望的东西少了，但我们的价值并不减少。

If they can borrow less, they tend to spend less.

如果他们借到的少了，他们消费也跟着减少。

More people being packed into fewer airplanes.

更多的乘客被塞进了更少的航班里。

The final count was 10 votes short of that so former President Trump was acquitted.

最终票数比规定的票数少10票，因此前总统特朗普被宣判无罪。

Someone bought a load of goats and fewer were delivered than were bought.

有人买了许多的山羊，送来的比买下的少。

Yeah, I was thinking that section looked a bit short. Right.

是的，我觉得那部分看起来有点少。是的。