His remark has a biting edge to it.

他评语非常。

The sharp parts of a comb or a saw are called teeth.

梳子和锯子部分叫作齿。

The brakes screeched as the car stopped.

汽车停时,发出耳刹车声。

This is the pungent and original argument.

这就是那而有独到之处论点。

A sharp metallic note coming from the outside frightened me.

外面传来铿锵声音吓了我跳。

The car tires screeched on the road as it turned too fast.

当小汽车转弯太快时，轮胎在路上发出耳声音。

They were all shrieking with laughter.

他们都发出了笑声。

He became embarrassed when a journalist asked him pointed questions about his finances.

名记者对他经济情况接连提出题，他很是尴尬。

Surface micro-ornamentations observed were granulate, echinulate, fenestrate, sharp columellate, scale, and rugate.

表面细微构造有颗粒沉淀、毛细小、小孔隙、柱状突起、鳞片花纹、皱痕花纹等。

The 1913 Lullaby on an ancient Irish Tune is altogether edgier, with a sinuous winding melody and lilting polytonal exchanges.

在1913年创作《根据古老爱尔兰曲调而作摇篮曲》则更加，以乖僻纠结旋律和欢快多调性变化来表现。

The main blade sharpness depends on the angle of the blade wear hydrogenion of simplehearted degrees, and the quality of the sword.

刮刀度主给取决于刀刃磨损角度和溶液清洁度以及刀质度。

Seeds elliptic, base sharp, apex retuse, back chalazal knot zonate, with transverse and obtuse ribs, ventral holes furrowed from upper middle to apex.

种子椭圆形，基部，先端微凹，具环纹背种脐，具横裂和钝肋，腹面洞棱槽从上面中间到先端。

They said that tax evasion is rampant that the yakuza，Japan's mafia，has its hooks in the sport；and most stingingly，that many of the matches are fixed.

他们指出逃漏税相当猖獗，日本黑社会也插上脚；最指控是许多场比赛在赛前已确定胜负。