She made her first essays at cooking.

她初次尝试做菜。

It was an attempt to redraft the map according to ethnic populations.

这是一种按民族人口重新安排欧洲版图的尝试。

Her success encouraged me to try the same thing.

她的成功激励我去做同的尝试。

I should describe the attempt as a failure.

我认为这次尝试失败了。

His attempt to save the poor people's homes was truly noble.

他拯救穷人家园的尝试确实非常高尚。

They have not used this article before, but they are willing to hazard a try.

这种商品他们以前过, 但愿意尝试一次。

The spectators thought that the sword swallower's performance was neck or nothing.

观众认为吞剑者的表演，是非常冒险的尝试。

Hitherto he had experienced no great success in his attempt.

到目前为止, 他的尝试还没获得成功。

You’re a maverick and you’ll try anything.

你是个爱自行其是的人, 事情都要尝试一下。

Unrealistically, you may try to play the Intermezzo Giocoso by practising 30 minutes every day.

你可能会每天练习30分钟，然后不切实际的尝试着去演奏“Gisoco间奏曲”。

Taken altogether, the attempt was a failure.

总体来说, 这次尝试失败了。

In harbour construction, precasting caissons with slipform construction technology is a new attempt.

港口施工中，模工艺预制沉箱是一种新的尝试。

European countries were trying to decentralize and devolve.

欧洲国家尝试着分权和移交权力。

With the whole meeting in uproar, the chairman abandoned the attempt to take a vote.

因为整个会议一片喧嚣, 主持会议的人放弃了投票表决的尝试。

I started to try and untangle the mystery.

我开始尝试解开这个谜。

I had a stab at fishing once but I found it boring.

我曾尝试过钓鱼，可是发现很枯燥。

The site is mainly for the ten hole harmonica, and so we recommend you to take atry with it.The lessons and tunes teaching pages will help you much and let you enjoy your harmoncia playing.

这个网站大部分是关于10孔口琴的，建议楼主也来尝试一下10孔口琴，而且这里完备的课程和曲谱可以帮助你学习，体验吹奏的乐趣。

The author managed to resolve the acquaintanceship of human beings to the earth science , according to using the Eastern Supreme Ultimate thought ,he discovered a collapsar of acquaintanceship .

笔者尝试着东方太极思维的方法，解析了一下人类对地球科学的认识，发现了一个认识上存在的“黑洞”。

To change the status, based on the former research achievement, we firstly tried to apply the monitorial system to the microteaching, and on which we designed the microteaching model.

为了改变这一状况，笔者尝试着将导生制引入到微格教学当中，并在借鉴前人研究成果的基础上，设计出了基于导生的微格教学模式。

In one trial, a white, goateed, middle-aged man came up as most resembling the young black comedian Chris Tucker — and onlookers exclaimed, "You know, I can see that."

在一次尝试中，一位白皮肤、山羊胡子的中年男子的对比结果竟然是年轻的黑人喜剧演员克里斯·塔克。旁观者们惊呼：“你知道么，我觉得你们挺像的。”