Delta, ready the dancers and dove cannon.

伙计们 让舞者和鸽子炮就位。

Shanghai has prepared temporary hospitals to treat COVID-19 patients with mild symptoms as well as asymptomatic carriers.

上海方舱已就位，收治轻症患者和无症状感染者。

Everyone's backed up and it's just a big problem.

每个人都就位了，但还是解决不了问题。

" Rolling, " " speed, " " marker, " " set" and " action."

“开机”，“录音常速”，“打板”，“就位”和“开拍”。

Within minutes, a U.S. drone arrived overhead, capturing video of the scene.

在收到求救信号几分钟后，一架美国无人机在空中就位，拍了现场视频。

Technically, a plan is already in place.

从技术上讲，一个计划已经就位。

So, you see we use all the pieces of the grammar. It's all there.

我们所有的语法都就位了。

Saturn's iconic ring is now in place.

土星的标志性光环现在已经就位。

Uh, places, people. We're on in two.

就位了，我们有两场要办。

A lot of high-water rescue vehicles prepositioned.

许多高水位救援车也已就位。

Walks around to make sure the protective plastic is in position as it should be.

转了一圈看看防护膜是不是就位。

We have the back row of sutures in place. Give me some...clear field.

把缝线都准备就位。给我...清洁术野。

Yeah, at least until the owners come home from dinner.

就位 至少在房主吃完饭回家之前是没问题了。

Anthony Tagliano, our law enforcement analyst, is standing by.

我们的执法分析师安东尼·泰格利亚诺已经就位。

The party tents are here, but we're unable to set them up.

派对帐篷就位了 但是我们搭不起来。

There will not be any solutions or plans presented in line with these figures here today.

如今，面对这些数字，没有任何解决办法或计划一一就位。

And so applying this pre-space allows you to keep everything in place and remove the liner.

所以这些预留空间的贴纸可以让保持一切就位，然后再去掉衬垫。

And those pieces are in Place.

这些部分都就位了。

Oh, good. Okay, Gloria's in position.

不错 好了 歌洛莉亚已经就位了。

With the Transcontinental Railroad in place, travelers could get from New York to California in one week.

第一条横贯大陆铁路已经就位，旅行者可以在一周内从纽约到加利福尼亚。