But before long he awoke, sat up, and yawned.

但是，不久他就醒了，坐起来打了一个呵欠。

It's just been an emotional roller coaster of a week.

这一周我们心情就像是坐云霄飞车一样.

This particular fellow has been in prison before.

这个家伙以前就坐过牢。

I say " All aboard" You sit quietly and watch.

我说" 开动了" 你们就静静的坐着看。

It took root, put forth green shoots, and grew up to be the large tree under which we old folks are now sitting.'

这树枝生了根，发了绿芽，成了这样一棵大树——我们这些老就它下面坐着。’

So, here are some basic exercises you can do while sitting in your chair.

这里提供一些坐着就可以做的简单运动。

Senators sit and serve as jurors in all of this.

参议员就坐，参与其中，并担任陪审员。

And then I suppose you just sit back and wait till you hear something?

然后就光坐着等消息？

It's a rollercoaster with many ups and downs, and it's natural when you're down to doubt yourself and to feel sorry for yourself.

就像坐过山车一样有起起落落，你开始怀疑自己，为自己感到难过时，这是很正常的。

In the ones where I immediately sat up front, took notes, participated in discussions, I felt pressure to act in accordance with those decisions the entire semester afterwards.

那些我不假思索就坐到前排做笔记并参与讨论的课程中，我感到有种压力要求自己之后的整个学期都用这样的方式学习。

We walked in, seated right away, were served antipasto salads that were phenomenal.

我们走进去，马上就坐，他们为我们上了开胃沙拉，味道好极了。

You just have to swipe in here and just go through; we'll just go up to the third floor; now we sit just over here; the printer's just in the far corner. .

你只需要这里刷一下卡，从这里进去。我们上到三楼。我们就坐这儿。打印机就远处的角落里。

That may sound ridiculous. Our bodies love to sit, right?

这听起来也许很荒谬。我们的身体就喜欢坐着不是吗？

Why don't you get into the driver's seat and I'll get into the passenger seat?

请您驾驶席上就坐，我坐乘客位上好吗?

Then I'll take the one you mentioned before on the left side.

那我就坐你之前说的左边那张。

Well, two days after she heard about the tragic 7.8 magnitude earthquake which impacted Turkey and parts of Syria, Teresa was on a plane on her way to Turkey to help.

得知土耳其和叙利亚部分地区发生7.8级地震的消息两天后，Teresa就坐上了前往土耳其的飞机。

Stand up or sit down in a comfortable position (keeping your back straight, though).

以舒适的姿势站立或就坐（然，要保持背部挺直）。

Yes, let's just sit right here while I explain.

是的，我们就坐这儿吧，顺便解释这个词。

It's scary at first, but then whenever you get back, that was a roller coaster. R. BENTON: The ability is unlimited.

一开始很可怕，但你回来的时候，就像坐过山车一样。r·本顿: 能力是无限的。

Two passengers on the whole plane.Yet somehow they spent the whole flight fighting over the arm rest.As if they wouldn't sit together, but they did.

整架飞机只有两乘客 但他们一路上却都为扶手打架 按理说他们不会坐一起呢 但偏偏就坐一起了。