So, like, the last piece of the loaf.

就是整条面包那一块。

Here you are. Can I have a seat in the back of the plane?

给你。能给我个飞机座位吗？

Petioles at the base of the leaves sport a string of ingeniously constructed traps.

叶子卷须挑起一个个精巧捕虫笼。

Part of the plane's tail and other wreckage were seen on the ground.

在地面上可以看到飞机一分和其他残骸。

490. Details about the tailor's tail are available from the prevailing dailies.

关于裁缝详细资料是从流行日报中获得。

Traveling at the tail of the massive dark bodies are the ten and live thomson's gazella.

在大量深色身体是十几只灵活汤氏瞪羚。

The tail feathers are highly valued as ornaments by the American Indians.

鹫羽毛非常名贵，因为美洲印第安人用它们做装饰品。

The second image, a color photo, was taken by the navigation camera towards the rear of the rover.

第二张彩色照片由探测器导航摄像头拍摄。

Next, tell me what's always the last thing to mend, The middle of middle and end of the end?

再告诉我什么东西总是缝缝补补，中间中间，？

It leaves the secretion from the base of its tail, so that the peers are aware of its existence.

它要在这里留下分泌物，让附近同类知道它存在。

Especially the tail end where it's a little bit thinner, it crisps up a little bit more.

特别是，它稍微有点薄，它就会更脆一点。

Mayra stood at the end of the line of minors.

梅拉站在未成年那排。

Trim asparagus and then wrap in a damp paper towel.

把芦笋切掉并用湿纸巾裹好。

That ghostly blue light is the result of a chemical reaction taking place inside a special capsule in its tail.

这些诡异蓝光是一种化学反应结果由一个特殊腔囊产生。

Their tail is held stiff by a series of interconnecting bony rods that sort of locked the vertebra in place.

它们巴很硬实，一些列互相紧扣骨棒让脊椎骨紧连在一起。

Pa chained Pet and Patty to the feed-box at the end of the wagon.

爸把佩特和帕蒂拴在马车饲料箱上。

Fossil evidence points to serious or even fatal injuries. Tails crushed. Ribs and vertebrae fractured. Skulls bitten.

化石证据显示了更严重或更致命伤。压碎。断裂肋骨和脊椎。被咬伤头骨。

The peacock will display its beautiful tail feathers when it notices any gay colours.

孔雀看到鲜艳颜色就会开屏（展示漂亮羽毛）。

Surprislngly, it isn't something huge which allows these giant herbivores to grow big enough to be all but invincible.

令人惊讶是，并不是巨型使得这些庞大食草动物长成无人能敌巨兽。

We can see where their tail was and, we know, how big they were.

我们能看到它们在哪里，而且我们也能知道它们有多大。